Примеры в контексте "She - Что"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Что

You know what she's like.

Вы знаете то, на что она походит.
I wanted you to see that she lives.

Я хочу, чтобы ты только увидела, что она жива.
I thought she was coming here to see you.

Я думала, что она придет сюда, чтобы увидеть тебя.
You found out she filed for bankruptcy.

Ты выяснил, что она готовила заявление о банкротстве.
No wonder she's taking an early retirement.

Не удивительно, что она ушла в отставку так рано.
Right now she's all we got.

Прямо сейчас она - все, что у нас есть.
Yet the scene indicates that she wasn't killed there.

Тем не менее, место показывает, что она не была убита там.
Especially since she was the nurse administering the medication.

Особенно учитывая, что это она была медсестрой, выдающей лекарства.
I told her she could reach me through you.

Я сказал ей, что она может связаться со мной через тебя.
Because she wants you to be smart.

Потому что она хочет, чтобы ты был умным.
Sarah said she'll meet you outside.

Сара сказала, что будет ждать тебя у ворот.
Claims she has no idea who killed him.

Утверждает, что понятия не имеет, кто его убил.
He realizes she's really dead.

Он осознает, что она на самом деле мертва.
We were afraid she might name you.

Мы испугались, что она могла назвать твое имя.
But his lordship thinks she does.

Но, его светлость, думает, что у нее есть талант.
And I hope she's okay.

И надеюсь, что с ней всё в порядке.
I had no idea she performed.

Я понятия не имел, что она выступает.
Her problem is she can't walk because of her wings.

Её проблема в том, что она не может ходить из-за своих крыльев.
That she needn't feel I love someone else.

Что она не должна чувствовать себя униженной... из-за того, что я люблю другую.
Pretty sure she has a concussion.

Можно полагать, что у неё сотрясение мозга.
You say she was with him.

Ты сказал, что она была с ним.
Never thought she's your girlfriend.

Никогда бы не подумал, что она твоя девушка.
I told you she'd have food.

Говорила же тебе, что у нее будет еда.
Brad and five friends swear she didn't hit him.

Брэд и пятеро его друзей клянутся, что машина его не сбивала.
Except she broke up with him.

Ну, за исключением того, что это она порвала с ним.