| Perhaps she decided to finally heed her parents' advice. | Возможно, она решила что нужно, наконец, прислушаться к своим родителям. |
| I thought she was just upset about her brother. | Я думал, что она просто была огорчена по поводу своего брата. |
| Kit says she's back on Friday. | Кит сказала, что Бетт вернется только в пятницу. |
| It sounded like she needed help. | Было похоже, что ей нужна была помощь. |
| I think she means someone like-likes you. | Мне кажется, она имеет ввиду, что ты как-бы-нравишься. |
| He thought that she was 18. | Он думал, что ей было 18 лет. |
| Forges sick notes, intercepts letters, although she says not. | Подделывает справки, перехватывает письма, хотя и уверяет, что этого не делает. |
| We know she bought land from Gold. | Мы знаем, что она купила землю у Голда. |
| Because she knows I like surprises. | Ну, потому что она знает, что я люблю сюрпризы. |
| I can't believe she deposited the money. | Не могу поверить, что она положила деньги в банк. |
| I knew she was no good. | Так и знал, что от неё не будет ничего хорошего. |
| I love her because she makes things. | Я любил ее, потому что она создаёт вещи. |
| I still think she is hiding something, Ponton. | Я по-прежнему думаю, что она скрывает какую-то тайну, Понтон. |
| You're jealous because she's pretty. | Ты с ума сошел, потому что она слаще, чем мы. |
| The ambulance crew said she was conscious at the scene. | Команда скорой помощи сказала, что она была в сознании на месте аварии. |
| If-if you overheard anything she said yesterday... | Ес-если ты подслушала что-то, что она сказала вчера... |
| The way you explain it, she... | Судя по тому, что вы рассказали, она... |
| Now we know she's pregnant. | Теперь мы точно знаем, что она беременна. |
| Maybe she didn't tell you because you told everyone last time. | Может быть, она просто вам не рассказала, потому что в прошлый раз вы разболтали об этом всем. |
| I must be certain she survives. | Я должна быть уверена, что она выживет. |
| Leyla said she might join us tonight. | Лейла говорит, что может быть она присоединиться к нам сегодня вечером. |
| You're not responsible for what she did. | Вы не в ответе за то, что она сделала. |
| I know what she can take. | Это мой пациент, я знаю, что она выдержит. |
| The solicitor said she's got no previous. | Ее адвокат заявил, что у нее не было приводов. |
| Because you killed someone, she said. | Потому что вы кого-то убили, как сказала она. |