Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

How much support does she have here?

Вопрос в том, как много поддержки у нее есть на этой станции?
No, she's got no training for this kind of thing.

Нет... - для этого у нее не хватит подготовки.
I gave her my crown... but she had further plans.

Я отдал ей свою корону... но у нее были дальнейшие планы.
Maybe she has something to protect her from people like you ghosts, a familiar.

Может, у нее есть что-то, чтобы защищаться от таких как ты - гость или близкий друг.
Well, she's got a burner phone.

Ну, у нее одноразовый телефон.
Like I said, she's off of her medication.

Как я уже говорила, у нее нет при себе лекарств.
It's the safest place she could be.

Это наиболее безопасное для нее место.
I think she started making words.

Кажется, у нее стали получаться слова.
Because she has Ken's house,...

Потому что у нее дом Кена,...
There's no way she walks out of here.

У нее нет шансов из этого выбраться.
If she has a heart condition, there'll always be a risk.

Если у нее сердечная недостаточность, то риск будет всегда.
If it's just because she was sad, it's meaningless.

Если у нее болела голова потому, что ей было грустно, это бесмысленно.
I don't think she found it.

Не думаю - что она на нее попала.
Well, she's assuming there will be a next one.

Она допускает, что у нее может быть следующее.
Why would she trust him when his mistress shot her?

Как она может ему верить, когда его любовница в нее стреляла?
Fair dos, she's probably got kids.

Вполне возможно, что у нее есть дети.
Connie would have mourned, but... she has a support system.

Конни бы погоревала, но... у нее ведь есть поддержка.
I came over here and she confessed to everything.

Кевин, я же говорил тебе, у нее были драматические устремления.
Does she have a spare key?

У нее есть запасной ключ от нашего дома?
As long as she holds the dagger, I cannot leave.

До тех пор, пока у нее кинжал, я не могу уйти.
Or maybe she didn't have any herself.

Или, может быть, у нее самой их не было.
Hopefully, she'll be in a better mood tonight.

Надеюсь, к вечеру, настроение у нее улучшится.
The shadows are the only life she has.

Тень единственная жизнь у нее есть.
And then she's got this mental history.

У нее... есть проблемы с психикой.
Calvin, she is so intuitive.

Кельвин, у нее хорошая интуиция.