Примеры в контексте "She - Нее"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

I thought she had Epstein-Barr syndrome.

Я думал у нее синдром Эпштейна-Барр.
Then again, she had the advantage of your tutelage.

Хотя у нее было преимущество - ваша поддержка.
You knew she had a boyfriend?

Ты знала, что у нее есть парень?
Well, maybe she didn't unlock it for a reason.

Может, у нее есть причина не открывать.
Well, I see she has her answer.

Да, я вижу, у нее есть ответ.
I think she just had babies.

Думаю у нее там детишки вылупились.
I gave them to Rachel before she got allergic.

Я Рэйчел делала пока у нее аллергия не появилась.
It's your sister and she has the Dragon Eye.

Это твоя сестра и у нее Драконий Глаз.
I think she's going into labor.

Я думаю, что у нее будет выкидыш.
My fourth wife, Constance... a sweet girl, bright, but she had her notions.

Констанс, моя четвертая жена, умная, славная девушка, но у нее были пунктики.
Honey, she's got her phone.

Дорогая, у нее есть телефон.
If we stay, she'll have problems.

Если мы останемся, у нее будут проблемы.
The post mortem examination disclosed that she had sustained three stab wounds.

Посмертное медицинское освидетельствование показало, что на теле у нее было три колото-резаных раны.
And she has an audience with you, Holy Father.

И у нее аудиенция с Вами, Святой Отец.
No way, she's enough on worrying about me grandad.

Нет. У нее хватает проблем с дедом.
On the other hand, she had reservations concerning the proposals to abolish the Trusteeship Council or amend its mandate.

Вместе с тем у нее имеются оговорки в отношении предложений относительно упразднения Совета по Опеке или изменения его мандата.
Mrs. CHANET (Rapporteur) said that she had been unable to study the document before it had been printed.

Г-жа ШАНЕ (Докладчик) говорит, что у нее не было возможности изучить документ до его публикации.
You remember when she mentioned it?

Ты помнишь, как она про нее говорила?
And I'm afraid she doesn't think you're right for her.

Боюсь, она не думает, что ты подходишь для нее.
'Cause look at her, she's like...

Смотри на нее, она как...
But from my limited observation, she has terrible taste in guys.

Насколько мне известно, у нее ужасный вкус на парней.
I thought she had some good ideas.

Мне казалось, у нее есть неплохие идеи.
If she had a friend, maybe...

Был бы у нее друг, может она бы и...
Boy, she would've made a great nun.

Из нее бы вышла отличная монахиня.
No, she had scars all over her face.

Нет, у нее шрамы по всему лицу.