| That would explain her shaved hair and why she's so crazy. | Это объясняет ее лысую башку и то, что у нее не все дома. |
| Not so fine, she has still a fever. | Не очень хорошо, у нее всё еще лихорадка. |
| Can't tell from her costume, but she had an amazing body. | Из-за костюма не видно, но у нее потрясаюшее тело. |
| Why was she so angry last? | Ну, накричала она тогда на тебя, может настроение у нее плохое. |
| Like, she basically has a hobby for a job. | Словно на самом деле у нее хобби вместо работы. |
| Believe me, she has enough toys. | Поверьте, у нее достаточно игрушек. |
| That's why she has a fake identity and keeps a gun. | Вот почему у нее поддельная личность и пистолет. |
| And I'm all she has, right now. | И я-все, что у нее есть на данный момент. |
| And she has a lot of reasons to be grateful to me. | У нее много причин быть благодарной мне. |
| And she would always have an answer for everything. | И у нее всегда на все находился ответ. |
| What a handsome beau she got. | А какой у нее кавалер интересный. |
| I thought she was having an affair with Richie. | Мне показалось, что у нее с Ричи был роман. |
| Not as much as finding out she had a real grandchild. | Но, не настолько, чтобы позволить ей узнать, что у нее есть настоящий внук. |
| I mean, she doesn't have kids. | Я к тому, что у нее ведь даже детей нет. |
| Maybe this is just the wakeup call she needs. | Может, для нее это станет тревожным звонком. |
| You see, she had led a very sheltered life. | Да. Видишь ли, у нее была очень безмятежная жизнь. |
| As time went by, she developed a sense of style. | Со временем у нее появилось чувство стиля. |
| I don't think she has a toilet. | Мне кажется, у нее нет туалета. |
| Look at her, Kenzi, she is terrified. | Посмотри на нее, Кензи, она напугана. |
| I fell for her completely but... she tricked me. | Я влюбился в нее безраздельно, но... она обманула меня. |
| After all, she is married to a much older gentleman. | В конце концов, она замужем за человеком, который намного старше нее. |
| My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it. | Папа постоянно говорит, что урна слишком маленькая, но мама втиснется в нее. |
| Robyn was part of her crew two years ago when she got busted. | Два года назад Робин работала на нее, пока её не арестовали. |
| No, Lisa is great, she just has a "lively" imagination. | Нет, Лиза потрясающая, просто у нее "богатое" воображение. |
| And the woman, she had her hair in curlers, she took his hand, she kissed it, and she said, | А женщина - в волосах у нее бигуди - поднесла его руку к губам и говорит: |