Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

Tom, she's just had five babies.

Том, у нее только что родилось 5 детей.
No point keeping her heart rate up if she doesn't have functioning limbs.

Какой смысл поддерживать работу сердца, если у нее не функционируют конечности.
I think she's got some of your genes.

Я думаю, у нее есть немного твоих генов.
In the hospital, she was probably given lots of medicine.

В больнице в нее впихнули тонну таблеток.
Nothing means more than she does.

Для меня нет ничего важнее нее.
Well, I mean, she'd have to have some pretty high-end clients.

Что ж, похоже, у нее были достаточно богатые клиенты.
Because she didn't have a husband.

Потому что у нее не было мужа.
Oliver, she had the list.

Оливер, у нее был список.
Before me, she'd been with a bunch of lying psychos.

До меня, у нее были только лживые психи.
Well, my cousin Coco was home from Skidmore for the holidays, and she has several casual relationships.

На каникулы приезжала моя кузина Коко, и у нее несколько свободных отношений.
Thinks she's got it all figured out.

Думает, что у нее все расписано наперед.
Naomi's trying to show that she has the power.

Наоми пытается показать, что у нее есть власть.
It means she's having a baby.

Это значит, что у нее ребенок.
Her humanity, Damon, it was all she had left.

Ее человечность, Дэймон - это все, что у нее осталось.
Whatever she did, you wouldn't have this merger without her.

В чем бы она ни провинилась, без нее это слияние не состоялось бы.
But maybe you were right when you said she won't ever have that.

Но, возможно, ты был прав, когда сказал, что брака у нее не будет.
This is just in case she's attacked by dogs.

Это как раз на случай, если на нее нападут собаки.
Look, Artie, she has a plan.

Слушай, Арти, у нее есть план.
It's not like she had a choice.

Не похоже, что у нее был выбор.
I know she had a boyfriend outside the school.

Я знаю, что у нее был парень вне университета.
They're the clothes she let him wear.

Одежду, которую он у нее носил.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.

Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.
And she has a really dark sense of humor.

И еще у нее классный черный юмор.
And she's got this very dark, hostile attitude.

У нее темный, неприятный характер.
I was hoping she'd still be hurt.

Думал, у нее еще травма.