Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

Well, she couldn't possibly have had time.

У нее не было на это времени.
Said she'd escaped, but they were after her.

Сказала, что сбежала, но они у нее на хвосте.
Perhaps she's upset because her pituitary hormone therapy has given her facial hair.

Возможно она расстроена, потому что из-за гормональной терапии гипофиза у нее появились волосы на лице.
I'd spit, but she'd probably bottle it.

Я бы плюнула на нее, но она, скорее всего, соберет эту слюну для анализа.
And when she goes rogue, everybody around her gets hurt.

И когда она так делает, все вокруг нее страдают.
Almost full-term, in fact, and she had an eclamptic seizure.

Почти полный срок, по сути, и у нее был приступ эклампсии.
I guarantee you she has something on David Esterbrook.

Я уверен, у нее есть что-нибудь на Дэвида Истербрука.
Maybe she has an underlying condition.

Может, у нее какое-то заболевание.
It's thick enough, and she can go without it.

Она достаточно толстая, и без нее можно обойтись.
Emelia was not a twin, nor did she have any sisters.

Эмилия не близнец, у нее вообще нет сестер.
I think she had a daughter.

Кажется, у нее была дочь.
I thought she was meeting with her new intern.

Я думала, у нее встреча со стажером.
And on top of that, she has a minor heart condition.

Кроме того, у нее больное сердце.
He didn't think she was serious about him.

Считал, что у нее нет серьёзных чувств к нему.
You said that she was having relationship issues.

Вы сказали, у нее были проблемы в отношениях.
Yes, she had a boyfriend.

Да, у нее есть парень.
We do know she was having a massive row with her sister.

Мы знаем, что у нее был нешуточный спор с сестрой.
Except Sophie... by the time I left, she had three more chairs on her.

Кроме Софи... когда я уходила, у нее оставалось еще три стула.
I think she has Oleg's DNA.

Думаю, у нее ДНК Олега.
Now she's got delayed rage.

Теперь на нее напал запоздалый гнев.
I've been praying for her every day since she went missing.

Я молюсь за нее каждый день, с тех пор как она исчезла.
Well, she was desperate for one last chance to stay.

Ну, она была в отчаянии, и у нее оставался последний шанс.
Jules tried everything on that she sold, described the fit herself, and apparently, it worked.

Джулс померила все, что продавала, описала посадку одежды, и у нее получилось.
So she hired men to do it for her.

Она наняла мужчин, чтобы сделать это для нее.
Well, anyway, I think she gave me a concussion.

В общем, я думаю, что получил от нее сотрясение мозга.