Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

Of course, she had no choice.

Ну конечно, ведь выбора у нее не было.
Joyce didn't tell me she had such an attractive mother.

Знаете, Джойс никогда не говорила мне, что у нее такая привлекательная мама.
Rebecca is pregnant with twins, and she can feel them fighting inside of her.

Ребекка беременна близнецами, и она чувствует, как они бьются у нее внутри.
Said she had a change of heart.

Сказала, что у нее другой настрой.
In the bedtime story... she must be seen by the one human chosen for her.

В сказке на ночь она должна быть увидена одним человеком, избранным для нее.
Rosalie... she did not have children.

Розали... у нее не было детей.
Apparently she's having trouble with the city.

Кажется у нее проблема с городскими чиновниками.
I can see that she might.

Да, на нее это похоже.
I hope she'll turn out well.

Надеюсь, что у нее все будет хорошо.
Actually, she has tiny feet.

Вообще-то, у нее маленькая ножка.
No, she always had a plan to get out.

Нет, у нее всегда был план ухода.
At least it wasn't to tell you she had Chlamydia.

По крайней мере, она не сказала тебе, что у нее был хламидиоз.
You can tell she's got good taste.

Похоже, у нее хороший вкус.
Is, she has a girlfriend.

Правда! У нее есть подружка.
Whatever she's holding has no verifiable provenance, the purported author being deceased.

В любом случае, то, что у нее есть невозможно проверить на подлинность, предполагаемый автор мертв.
And yet she's still failing, system after system.

И тем не менее у нее продолжают отказывать орган за органом.
If you don't have him, she does.

Если у тебя его нет, значит, он у нее.
Could she afford to pay you for lessons?

А у нее были деньги, заплатить вам за уроки?
All she knows is the farm life.

Кроме нее у меня совсем никого нет.
And she knew what I did.

Знала про все, что вытворял я у нее за спиной.
I said she's got it in her POCKET.

Я сказал, он у нее в КАРМАНЕ. Да.
Coincidentally, she could also have a stroke if we do nothing.

Не будет ли это совпадением, но у нее также может случиться инсульт, если мы ничего не сделаем.
We know that she was killed outside her home.

Мы знаем, что ее убили у нее дома.
Said her hands were dry and she needed...

Она мне сказала, что у нее руки высохли.
You know that she has a husband.

Ты знаешь, что у нее есть муж.