Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

I'm sure she had her reasons.

Уверена, у нее на то были свои причины.
The solicitor said she's got no previous.

Ее адвокат заявил, что у нее не было приводов.
At least she didn't have kids.

В конце концов, у нее не было детей.
But she has nice gloves - just my size.

Но у нее есть хорошие перчатки - как раз мой размер.
Janell's labs show she has a teratoma.

Результаты анализов Жанель показали, что у нее есть тератома.
We always knew she had friends in high places.

Мы всегда знали, что у нее есть друзья в высших кругах.
Well, I guess she felt better safe than sorry.

Ну, мне кажется, для нее лучше чувствовать себя в безопасности, чем сожалеть.
But she and philip had the harder tasks.

Но у нее и у Филиппа были более сложные задачи.
We always knew she had hallucinations.

Мы всегда знали, что у нее галлюцинации.
Some kind of heart she had.

О том, какое сердце у нее было.
We made Rose think she had a secret admirer.

Мы заставили Роуз думать, что у нее был тайный поклонник.
I need to know she was okay.

Я хотел быть уверен, что у нее все будет хорошо.
I thought she had a boyfriend or whatever.

Я подумал, что у нее есть парень или что-то еще.
Wanda thinks she had an unhappy childhood...

Ванда считает, что у нее было несчастное детство.
The more they pushed, the more defiant she became.

Чем сильнее они на нее давили, тем более дерзкой она становилась.
The assault continued while she was helpless and unconscious.

Нападение на нее продолжалось, несмотря на ее беспомощность и бессознательное состояние.
Papers are speculating she had a miscarriage.

В газетах были домыслы, что у нее были преждевременные роды.
But this way she has a chance.

Да, но так, по крайней мере, у нее есть какой-нибудь шанс.
All she has is this neighbourhood.

И все, что у нее есть, так это этот район.
I suppose she has her reasons.

Полагаю, у нее есть на то причины.
At least she has a conscience.

У нее, по крайнем мере, есть совесть.
Serra left, because she had important reasons.

Нет. Серра уехала, потому что у нее были важные причины.
I thought she might have endocarditis.

Я подумала, что у нее может быть эндокардит.
Look, she spent more time undercover than you.

Знаешь, у нее больше опыта в работе под прикрытием, чем у тебя.
They knew she had a tracker.

Они знали, что у нее был маячок.