| She left Burundi with the help of smugglers and for this reason she has no information about the passport on which she travelled to Sweden. | Она покинула Бурунди с помощью контрабандистов, и поэтому у нее нет никакой информации о паспорте, по которому она приехала в Швецию. |
| She did a horrible thing that she regrets terribly, and she's paid the price with 15 years of her life. | Она совершила ужасную вещь, о которой ужасно сожалеет, и она заплатила за нее 15 годами своей жизни. |
| She tried to do her own perm, and now she looks like she stuck her head... | Она попробовала сделать себе химическую завивку. И сейчас выглядит так, как-будто у нее на голове... |
| She said to tell you that she's with friends and she's doing fine. | Она просила передать, что она с друзьями и у нее все хорошо. |
| She's unmarried, she lives alone, she has no family close by. | Она не замужем, живет одна, у нее нет семьи под боком. |
| She was pregnant four times when she was married to Richard, but she never got beyond the first 12 weeks. | Когда она была замужем за Ричардом, у нее было 4 выкидыша до 12 недели. |
| She knows she's not safe, but she doesn't care. | Она знает, что ей грозит опасность, но ей нет до нее дела. |
| She was an investigative reporter, if she was doing her job, she had enemies. | Она была расследующим репортером, если она делала свою работу, у нее были враги. |
| She's smart, she has a good head for business, she's clean. | Она умная, у нее хорошая голова для бизнеса, она чистая. |
| She's doing the best she can with what she has left. | А она пытается справиться, хотя у нее почти ничего не осталось. |
| She's old, she's frail, but she still has her pride. | Она стара и уязвима, но у нее все еще есть гордость. |
| She was a convicted hacker, she had outstanding warrants, she was living under an alias to avoid detection. | Она была осужденным хакером, на нее были виписаны ордера, она скрывалась под псевдонимом, чтобы не попасться. |
| She trained at Stanford, she lectures at USC, she's got stacks of awards... | Она обучалась в Стеэнфорде, читает лекции в Университете Южной Калифорнии, у нее куча наград... |
| She was working a desk job on the day that she said she was attacked. | Она работала в офисе в тот день, когда, по её словам, на нее напали. |
| She, she says she hasn't much time. OK. | Она говорит, у нее нет времени. |
| She's suing you because she had a promising career as a ballet dancer, and now she needs full-time care. | Она подает на вас в суд, потому что у нее была многообещающая карьера балерины, а теперь ей нужен постоянный уход. |
| She's fun, she's free-spirited, she's great. | Она веселая, у нее всегда хорошее настроение, она замечательная. |
| She said she'd have to shut it down if she didn't have an original cast member. | Она сказала, что ей придется закрыть шоу если у нее не будет никого из оригинального состава. |
| She said she had a family emergency, so she took my car. | Сказала, что у нее семейное дело, взяла мою машину. |
| She smells nice, she's polite, and she saves babies. | От нее приятно пахнет, она вежливая и она спасает детей. |
| I think she's got style. | Я думаю, у нее есть свой стиль. |
| But his lordship thinks she does. | Но, его светлость, думает, что у нее есть талант. |
| I told you she'd have food. | Говорила же тебе, что у нее будет еда. |
| After she had an affair with cliff. | После того, как у нее была интрижка с Клиффом. |
| Maybe she got dizzy and fell. | Может быть, у нее закружилась голова, и она упала. |