In fact, she's ovulating. |
На самом деле, у нее овуляция. |
Well, I mean, she has virtually no personal effects. |
Ну, я имею в виду, что у нее практически не было личных вещей. |
A few times, it... seemed like she was slurring her speech. |
Несколько раз... казалось, будто у нее язык заплетается. |
I've been told that she had depression |
Мне сказали, что у нее была депрессия. |
Mrs Dingley gave it to Norman because she didn't have the... |
Миссис Дингли отдала его Норману, потому что у нее не было... |
Remember, she's probably never had a relationship. |
Вспомни, скорее всего у нее никогда не было отношений. |
I mean, it could be that she's naturally immune. |
Значит, возможно, у нее иммунитет. |
Knowledge that I have of this reactor that she doesn't. |
У меня есть знания об этом реакторе, а у нее нет. |
I mean, she didn't have the best childhood. |
Я хочу сказать, у нее было не лучшее детство. |
Who told her she could have that shower stall? |
Кто сказал ей, что у нее может быть душевая кабинка? |
Well, she definitely has her own chuck to grind. |
Ну, у нее есть свой собственный подход. |
And she has this oddly disturbing mole on her neck. |
А еще у нее подозрительная родинка на шее. |
I thought she had tile down there. |
А я думала, у нее только чердак. |
And she has got quite the story to tell. |
И у нее есть что рассказать. |
I don't think that Victoria will care about the money as long as she has you. |
Не думаю, что Викторию будут волновать деньги, пока у нее есть ты. |
Apparently, she's had two previous transplants. |
У нее было уже 2 трансплантации. |
I'm sure Joanna felt she had no choice. |
Я уверен, что Джоанна чувствовала, что у нее нет выбора. |
Her family died and she got a new one. |
Ее семья погибла и у нее появилась другая. |
But unlike them, she has a job. |
Но, в отличие от них, у нее есть работа. |
If she doesn't like that, then too bad for her. |
Если ей не нравится это, тем хуже для нее. |
The path report gives hope she never did. |
Судя по отчету, надежды у нее не было. |
I think she's having road rage. |
Кажется, у нее проблемы на дороге. |
That's if she has a heart to break. |
Это - если у нее вообще есть сердце. |
Plus she's got this charity in London. |
Плюс в Лондоне у нее этот благотворительный фонд. |
It proves she had reason to lie about that night. |
А значит, у нее была причина лгать о той ночи. |