Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

That's right, she did have the miai today.

И правда, ведь у нее на сегодня назначены смотрины.
Has she suffered any ill effects?

Были ли у нее выявлены признаки какой-либо болезни?
We noticed in a lot of recent photographs that she had a-a necklace on with a beautiful stone.

Мы обнаружили на большинстве последних снимков что у нее была цепочка с красивым камнем.
No, she had a cat.

Нет. У нее была кошка.
Of course she had a lover.

Конечно, у нее был любовник.
I would not be surprised if she had two lovers.

Я не удивлюсь если у нее было двое влюбленных.
All right, sats are dropping, and she's got rales.

Ладно, уровень падает, и у нее хрипы.
What if she has preterm labor?

Что, если у нее начнутся преждевременные роды?
Well, we all thought that she should have someone pulling for her.

Мы все решили, что за нее должен хоть кто-то переживать.
Why hadn't she gotten dizzy before?

Почему-то до этого голова у нее никогда не кружилась?
Maybe she had a drug habit, too.

Может, и у нее была зависимость.
Luckily, she has all these mushrooms.

К счастью, у нее есть грибы.
Somebody who committed the crimes for her while she alibied herself in Midtown?

Тот, кто совершал преступления за нее, пока она устраивала себе алиби в Мидтауне?
But she's got it all.

И всё же у нее все есть.
No, she really tried to like mount it.

Она правда пыталась залезть на нее.
Has she thought about hiring private security.

Были у нее мысли о найме личной охраны.
Someone special, you know, decent, and she makes me feel like I want to change.

Кого-то особенного, понимаешь, порядочного, и из-за нее я чувствую, что хочу измениться.
Her mother says she has a baby!

Ее мама говорит, что у нее будет ребенок!
We've got a fed biologist here, and she has everything under control.

У нас здесь федеральный биолог, и у нее все под контролем.
Look, if she has a chance to survive...

Послушай, если у нее есть шанс выжить...
No, she has way too much self-respect for that.

Нет, у нее слишком высокая самооценка для этого.
At least, she hasn't yet.

По крайней мере, у нее есть еще время.
Which means she had plenty of time to get up to Atlantic City and kill Anson and Nate.

Что значит, у нее была куча времени, чтобы добраться до Атлантик-Сити и убить Энсона и Нэйта.
Because she used to have a lover.

Потому что у нее раньше был возлюбленный.
No wonder she has so many questions.

Не удивительно, что у нее столько вопросов.