Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

So she'll have French roast, low-fat milk, toasted scooped bagel and a side of sliced cucumbers.

Для нее кофе по-французски с обезжиренным молоком, поджаренный бейгл и свежие огурцы.
I hope she did okay on her first day.

Надеюсь, у нее все хорошо в первый день.
Just 'cause she has a boyfriend, don't give up.

Не сдавайся только потому, что у нее есть парень.
And cyanide is used to strip and clean metal, so she had access to it.

А цианид используется для очистки металла, значит, у нее был к нему доступ.
Maybe she's prone to quick and severe infatuation.

Может, у нее бывают приступы одержимости.
Commander Garnett looks like she's burning up over here.

Капитан Гарнетт выглядит так, как будто у нее жар.
I think she's got everything in hand.

Кажется у нее все под контролем.
You'll find some other girl but she won't have my style.

Найдешь другую девушку но у нее не будет моего стиля.
So we know she has Charlotte's hair.

Могу точно сказать, что у нее волосы Шарлот.
Though she could only do it with wine glasses.

Хотя у нее так выходило только с бокалами.
If she has it, we can track it.

Если он у нее, мы можем ей отследить.
I happen to like her... just as she is.

Так случилось, что я на нее похожа... просто как она есть.
It looks like somebody took something off of her after she was already here.

Похоже кто-то снял с нее что-то уже после того как она оказалась здесь.
But she kept saying someone like her wouldn't stop coming around and asking questions.

Но она все повторяла, что кто-то вроде нее просто так не перестанет рыскать вокруг и задавать вопросы.
I'm sure she also has some young intern writing her tweets.

Уверена, какой-нибудь студент пишет за нее на Твиттере.
No, man, she doesn't have a twin.

Нет, нет у нее близнецов.
Great, she's got a new hypothesis.

Отлично, у нее вдруг возникла новая гипотеза.
And she has a huge bush.

И у нее там огромная волосня.
So you'd think she wouldn't have that many options.

Уж у нее, казалось бы, особого выбора нет, а поди ж ты.
Everything she got, I pay for it.

Я плачу за все, что у нее есть.
But she has a new life in Helios.

Но у нее новая жизнь в Гелиосе.
Because she's had a hard life.

Потому что у нее была сложная жизнь.
Because I'm all she had.

Потому что я - все, что у нее осталось.
Well, maybe she has a boyfriend.

Может, у нее есть парень.
But she did have a husband.

Ќо у нее все-таки бьл муж.