She was injured and she passed out. |
У нее была травма, и она просто отключилась. |
She staged her penthouse to look like she was assaulted... |
В своем пентхаусе она обставила все так, как будто на нее напали... |
She has a son she adores. |
У нее есть сын, которого она обожает. |
She had emotional problems she felt I could help her resolve. |
У нее были эмоциональные трудности, она считала, что я смогу помочь. |
She knew she had a rival. |
Она знала, что у нее есть соперница. |
She said she had a job interview. |
Тут пришла Стефани Рид, говорит у нее собеседование. |
She had everything she could have desired. |
У нее было все, чего она могла пожелать. |
She goes there whenever she has time. |
Она ходит туда всякий раз как у нее есть время. |
She told Blair she had a plan. |
Она сказала Блэр, что у нее есть план. |
She likes tennis and she has a dog named Trudy. |
Она любит теннис, и у нее есть собака по кличке Труди. |
She told me she had a plan. |
Она сказала мне, что у нее был план. |
She said that she was having messy personal issues. |
Да. Она сказала, что у нее малоприятные личные проблемы в тот день. |
She gave us what she had. |
Она дала нам все, что у нее есть. |
She said she had no lawyer. |
Она сказала, что у нее нет адвоката. |
She says she has your coat. |
Она говорит, что у нее твоя шуба. |
She lost the only parents she had. |
Она потеряла всех родителей, которые у нее были. |
She looks so serious when she plays |
Когда она играет, у нее такой серьезный вид. (фр.) |
She says she has stomach pain. |
Она сказала, что у нее болит живот. |
She said she had friends in... |
Она сказала, у нее есть друзья в... |
She said she had another outbreak. |
Она сказала, что у нее опять раздражение. |
She insists that she was a platonic friend only. |
Она утверждает, что для нее он был только платоническим другом. |
She couldn't support herself because she has [Whispers] asthma. |
Она не может содержать себя, потому что у нее [шепотом] астма. |
She has cancer and she just started chemo. |
У нее рак, и она только что начала проходить курс химии. |
She wanted out, she must have had a reason. |
Она хотела выбраться оттуда, должно быть, у нее была причина. |
She had her session with Dr. Palmer, all about how much she wanted to live... then she stole a key from the nurses she came in here... she unlocked the window... |
У нее была сессия с доктором Палмер, Все о том, как сильно она хотела жить... Затем она украла ключ от пункта медсестер... |