Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

You know she still has my face?

Ты знаешь, что у нее до сих пор мое лицо?
There are no known she's signed emergency orders granting Mr. Donatello temporary custody.

У нее нет родных и она подписала экстренное разрешение на временную опеку мистеру Донателло.
But you can save her, give her back the life she gave to you.

Но ты можешь спасти ее, отдав жизненную энергию, полученную от нее.
And I for one am happy that she has satisfied her ambition.

И я за нее рада, что она удовлетворила свои амбиции.
There are many stories of her and the children she has taken.

Про нее и похищенных детей ходить много историй.
How? I thought she didn't have any assets.

Я думала, у нее не было никаких активов здесь.
Obviously she's a very troubled young girl.

Очевидно, у нее были серьезные проблемы.
I want active intercept taps on everything she's got.

Организуй прослушку и перехват всего, что у нее есть.
I heard she has a boyfriend.

Я слышала у нее есть парень.
Ten days later, she developed an infection.

Через 10 дней, у нее развилась инфекция.
If she had fertility issues prior to her operation, we may be able to mitigate the damages.

Если у нее были проблемы с репродукцией до операции, мы могли бы уменьшить ущерб.
Based on her calls and texts, she had a boyfriend named Dean Bedford.

Судя по звонкам и сообщениям, у нее был парень по имени Дин Бедфорд.
Yes. Every Thursday he thinks she's doing SAT prep.

Каждый четверг он думает, что у нее курсы...
Besides, she has an alibi.

К тому же, у нее есть алиби
And she has the best solos in the whole show.

И у нее была лучшая роль во всём шоу.
Which means for some reason she never had it here.

Что означает, по какой-то причине, у нее его никогда и не было.
I think she's got the pretty part down, too.

Думаю, что симпатичная часть у нее тоже есть.
Then she won't have any excuses.

Тогда у нее не будет оправданий.
Because she could have had me.

Потому что у нее мог быть я.
Anybody she had a problem with?

У нее с кем нибудь были проблемы?
And when he finished butchering her, he dumped what was left in a ditch like she was garbage.

И когда он закончил разделывать ее, он бросил все, что от нее осталось, в канаву, как будто она была всего лишь мусором.
The more I try to ignore her, the more noise she makes.

Чем больше я стараюсь не обращать внимания на нее, тем больше она пытается привлечь мое внимание.
I didn't notice her... she chased me.

Я бы не обратил на нее внимания, если бы она сама не подошла.
Now she just needs someone to believe in her.

Сейчас ей нужен кто-то, кто будет в нее верить.
And she hoped that you wouldn't be mad at her.

И она надеялась, что вы не будете на нее сердиться.