Примеры в контексте "She - Нее"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

Nevertheless, she had certain concerns on issues of citizenship, immigration and the granting of asylum.

Тем не менее определенную обеспокоенность у нее вызывают вопросы гражданства, иммиграции и предоставления убежища.
Has he or she enough food?

Достаточно ли у него или у нее продуктов питания?
is she wasn't well, mentally.

С головой у нее было не все в порядке.
You know she's got another bloke?

Ты знаешь, что у нее появился другой парень?
But there were things here in Berlin she couldn't accept.

Но жизнь в Берлине была для нее неприемлема.
I thought she had at least a day's worth of injections left.

Я думал, у нее осталось инъекций еще на день.
It seems she has low self-esteem.

Похоже, у нее заниженная самооценка.
Look, she just has something...

Послушай, у нее есть что-то...
And she had a lot of time to think.

И у нее была куча времени на раздумия.
I said last week that she's got some other source so I'm trying to figure out...

Я сказала на прошлой неделе, что у нее есть другой источник, поэтому я пытаюсь понять...
Although she put Madame Kali to shame, I must say.

Но должен признать, мадам Кали до нее далеко.
Her man has a heart attack and she doesn't care.

У мужика инфаркт! А у нее что-то не работает.
Ted says she has the crazy eyes.

Тед сказал, что у нее безумный взгляд.
Unfortunately, she has this rare degenerative...

К несчастью, у нее редкая дегенеративная...
I bet she had a lovely speaking voice.

Уверен, у нее был чудный голос.
Laura buxton, she's got a red balloon.

Лора Бакстон. У нее есть красный шарик.
Apparently she's still got enough money tucked away to dial up a good lawyer.

По-видимому, у нее все еще припрятано достаточно денег, чтобы нанять хорошего адвоката.
Because she remembers a girl called Beth staying with her.

Хозяйка помнит девушку по имени Бет, которая снимала у нее комнату.
Ask her if she's still there.

Спроси у нее, там ли она еще.
He'd be smiling and then she'd mention some guy and he'd start screaming.

Всегда улыбался, а потом она обмолвится о каком-нибудь парне и он начинал кричать на нее.
Shirley MacLaine, when she was on her book tour.

Ширли МакЛейн, когда у нее был книжный тур.
I think she may be having an affair with another man.

Думаю, у нее мог быть роман с другим мужчиной.
Miranda was supposed to tell you in person, but then she had an emergency.

Миранда хотела сказать тебе лично, но у нее произошла непредвиденные обстоятельства.
Therefore, she didn't have motive to hurt him.

Таким образом, у нее не было мотива вредить ему.
Why does Lucy Bauer think that she can succeed this time?

Почему Люси Бауэр считает, что в этот раз у нее все получится?