Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

You knew she had the virus, but you caught her, anyway.

Ты знал, что у нее вирус, но все равно подхватил ее.
Look, she suffered major head trauma.

Послушайте, у нее же сильная травма головы.
And your daughter... she's got that look in her eye.

И твоя дочь - У нее такой взгляд в ее глазах.
I thought she started to feel more for me.

Мне казалось, у нее появились чувства ко мне.
The camera's looking down at her because she's in the well.

Камера направлена на нее сверху, потому что она в колодце.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.

Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.
I knew she had more balls than any guy on the job.

Я знал, что у нее больше шаров в голове, чем у любого парня на работе.
I want to talk to Gary, the private that was with her when she was shot.

Хочу поговорить с Гэри Они были вместе, когда в нее стреляли.
Julianne, she has zero experience.

Джулианна, у нее ноль опыта.
I mean, she had her problems.

В смысле, у нее были свои проблемы.
I bet she never had a backstreet guy

Готов поспорить, у нее еще не было "уличного" парня
All she's got is us.

Все что у нее есть - это мы.
Because she didn't have the gift like I do.

Потому что у нее было такого таланта как у меня.
No, she hasn't had any fertility patients of her own.

Нет, у нее еще не было собственных пациентов.
Turns out she's had quite a few.

Оказалось, их у нее было довольно много.
But now she was about to discover just how exciting her life could get.

Однако теперь у нее была возможность узнать, насколько волнительной могла стать эта жизнь.
Then she had teeth down there!

А потом, оказалось, у нее там зубы внизу!
I know, but maybe she had a reason.

Я знаю, но может, у нее была причина.
I know it's crazy, but she's doing great.

Я знаю, это безумие, но у нее все отлично.
You're right, she hasn't got any eyebrows.

Ты права, у нее вообще нет бровей.
I think she may be in heat.

Я думаю, у нее может быть течка.
I worry about her every time she travels across that country.

Я беспокоюсь за нее каждый раз, когда она летит в ту страну.
Because she doesn't have him, by the way.

Потому что он не у нее, кстати.
I swear she'd have used her teeth and wiped her feet on it.

Я клянусь она бы использовала зубы и вытерла бы ноги о нее.
I'll ask her if she's home.

Я спрошу у нее, она дома или нет.