Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

They said she didn't have one.

Сказали, что у нее не было компьютера.
Tell Mrs. Adacher she's one payment in arrears.

Передайте синьоре, что у нее просроченный платеж.
I'm telling you, she's trouble.

Говорю тебе, от нее будут проблемы.
I mean, she got a new haircut and everything.

У нее новая прическа и все.
Well, she had this heightened sense of touch.

Ну у нее было обостренное осязание.
I just have to find out if she had dark hair with red tips.

Хочу узнать, может, у нее были темные волосы с рыжими кончиками.
Because she's in love with Max and Max too.

Потому что она влюблена в Макса, а он - в нее.
If something falls on her, she doesn't protect herself.

Если на нее что-то падает, она не защищается.
He never leaves her alone, she forgives all.

Он от нее не отстает, а она ему все прощает.
We believe she was in a relationship with an older man.

Нам известно, что она была в отношениях с мужчиной старше нее.
You say she's already shown signs of devolution?

Ты говоришь, что у нее уже есть признаки деградации?
You know, she's had a tough life.

Ты же знаешь, у нее была тяжелая жизнь.
I'll make sure she gets it.

Я прослежу, чтоб у нее было все, что нужно.
I was just curious what she looked like under her uniform.

Хотелось только узнать, что у нее под одеждой.
Ross' mom one time actually said I am like the daughter that she never had.

Мама Росса даже однажды сказала что я ей как дочь, которой у нее никогда не было.
I thought she just had a baby with Ross.

Я думал, у нее ребенок от Росса.
I don't think she's ever had a strong position.

У нее не было определенной позиции.
See, she had a pretty significant Google problem.

Видите ли, у нее есть значительные проблемы с гуглом.
You see, Violet can get married if she has the permission of her legal guardian.

Видишь ли, Вайолет может выйти замуж, если у нее есть разрешение ее законного опекуна.
Well, actually, she's got the hardware.

Ну, вообще-то, железо у нее.
To confirm the fact that she was going to have a child.

Чтобы убедится в том, что у нее будет ребенок.
Well, sounds like she's doing better anyway.

Ќу, вроде у нее все хорошо.
Sure, but she had meetings there.

Конечно, но у нее были встречи.
Man, when we first started out she had a gorgeous body.

Человек, когда мы впервые начали у нее великолепное тело.
Now she has both of us.

Теперь у нее есть мы обе.