Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

Well, she's kind of on the slow side...

Ну, кажется, до нее медленно доходит...
You can take care of Sophie when she gets seasick then.

Тогда Вы сможете заботиться о Софи, когда у нее будет морская болезнь.
I had a very entertaining conversation with a young lady who does tricks... with olives when she gets it right.

У меня был занятный разговор с девушкой, которая делает фокусы... с оливками, когда у нее получается.
I forced her to and she didn't even react.

Я надавил на нее, и никакой реакции.
You know she has a terrible temper.

И какой у нее ужасный характер.
A little opinionated, but she has a nice sense of humour.

Очень независима, слегка самоуверенна и у нее отличное чувство юмора.
But she has such... delicate lobes.

Но у нее такие... изящные ушки.
That's like saying she has a runny nose.

Это также, если бы мы сказали, что у нее насморк.
Doctor said she just had a severe case of dehydration.

Доктор сказал, что у нее только тяжелый случай обезвоживания.
But they're saying she had a complete psychotic break.

Но говорят, что у нее был сильный нервный срыв.
If she becomes unstable in any way...

Если у нее возникнут проблемы, любые...
No, she was with someone.

Нет, у нее кто-то был.
Of course, she gets that from me.

Конечно, это у нее от меня.
Flathead engine, 1200 CCs, and she has feelings.

Двигатель Флетхед, объем-1200 и у нее есть чувства.
And because she has Essential Tremor, her DBS electrodes are in the Subthalamic area.

И так как у нее эссенциальный тремор, электроды ее ГСМ - в субталамической области.
And at this point, she shouldn't be keeping any secrets.

И поэтому у нее не должно быть секретов.
Alex, she's working under you.

Алекс, ты за нее отвечаешь.
Okay, she's got MP3s.

Хорошо, что у нее есть из МРЗ.
I'm sure she's got plenty of subjective emotions we can exploit.

Я уверен. у нее еще есть достаточно субъективных эмоций которые мы можем использовать.
Well, I'm sure she has some family somewhere.

Уверен, у нее есть родственники.
Because she doesn't have any money.

Потому что у нее вообще нет денег.
They said she'd never do gymnastics again and look at her.

Они говорили, что она никогда не вернется в гимнастику и посмотри на нее.
It was too hard for her to look at the woman she tried to kill.

Для нее было невыносимо смотреть на женщину, которую она пыталась убить.
It could be she has a friend here.

Возможно, у нее есть мужчина.
We'll stay there while she's away.

Мы остановимся у нее, пока она в отъезде.