Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

She had this round face and these little eyes that disappeared into her skull every time she smiled.

У нее круглое лицо, и ее маленькие глаза просто исчезают когда она улыбается.
She's on a fixed income, and she's had some medical problems.

У нее есть постоянный доход, но были некоторые проблемы со здоровьем.
She loved her lipsticks, she had loads of them.

Ей нравилась помада, у нее был целый склад.
She did have a close friend once, but she left the village.

У нее была близкая подруга, но она уехала из деревни.
When alexis was little, She had a stuffed monkey that she could not live without.

У Алексис в детстве была игрушечная мартышка, она без нее жить не могла.
She was no lullaby, but she had the brains like a man.

Она не была милашкой, но мозги у нее были, как у мужчины.
She's a good person, but she's got mental problems.

Она хороший человек, но у нее проблемы с головой.
She's alone, she has nobody.

У нее нет никого, кому она была бы нужна.
She didn't say, Only that she had information for me about the buyer.

Она этого не говорила, только что у нее есть информация о покупателе.
She had a minor heart blockage, but she's okay.

У нее была небольшая блокада сердца, но она в порядке.
She's not just living on a parallel world, she's trapped there.

Она не только живет в параллельном мире, для нее это ловушка.
She said she was on some sort of a mission.

Она сказала, что у нее нечто вроде миссии.
She knew that meant she wouldn't have a future.

Это означало, что у нее не будет будущего.
She's not licensed for that; she has never done it.

У нее нет на это лицензии, они никогда этого не делала.
She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine.

У нее даже нет нужных инструментов, но к счастью она привезла с собой новокаин.
She told the police that she'd been carjacked.

Она сказала полиции, что у нее угнали машину.
She told me she had a husband and two children.

Она сказала, что у нее муж и двое детей.
No. She had a mental breakdown and she isn't talking.

Нет, у нее нервный срыв, и она не разговаривает.
She copped the husband, married him and now she's got the car.

Она отбила у нее мужа, вышла за него и теперь она "рассекает" на тачке.
She's hormonal, so she's at risk for postpartum depression.

У нее гормоны - а это может перерасти в послеродовую депрессию.
She didn't mention she had an appointment.

Мо Не не говорила, что у нее встреча.
She asks you to forgive her, but she has a headache.

Карлота просит прощение, но у нее сильная мигрень сегодня.
She's lonely and she doesn't have a friend in the world.

Она одинока и у нее нет ни одного друга.
She - she had the same walk as mackenzie.

Она... У нее такая же походка, как у Макензи.
She said it was cold when she was shot.

Она говорит, что было холодно, когда в нее выстрелили.