Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

The same time she was attacked.

В то самое время, когда на нее напали.
It doesn't mean she's depressed.

Это не значит, что у нее была депрессия.
Whatever she's got is highly unlikely.

Что бы у нее не было - это будет чрезвычайно редким.
It's a shame she never had children.

Это - позор, у нее никогда не было детей.
Yang says she won't have time.

Янг говорит, что у нее не будет времени.
Maybe she has something to make you less angry.

Может у нее есть что-то, что сделает тебя менее злой.
Sounds like she has some merit now.

Звучит так, будто у нее будет возможность отличится сейчас.
After that, she lost time.

После этого у нее был провал в памяти.
Apparently, she was really depressed.

Видимо, у нее и правда была депрессия.
We know she had a vision.

Мы знаем, что у нее было видение.
I knew she was in jeopardy.

Я знал, что русские до нее доберутся.
And I know she's trouble.

И я знаю, что у нее проблемы.
I thought she had your eyes.

Я думала, что у нее твои глаза.
Grandmother said she stayed with her last night.

Бабушка сказала, что внучка осталась у нее прошлой ночью.
She's got seven brothers, so she's always trying to prove she's tough.

У нее семь братьев, поэтому она всегда пытается подтвердить свою крутизну.
Maria told Oscar she had a problem and needed your help.

Мария сказала Оскару что у нее была проблема и она нуждалась в твоей помощи.
Let's make sure she's lucid first.

Надо удостоверится что у нее все в порядке с головой.
Besides, I think she has news.

Кроме того, я думаю, у нее есть новости.
Let her know that she still has friends here.

Дай ей знать, что у нее все еще есть здесь друзья.
But I thought she had more time.

Но я думала, у нее есть еще время.
We understand that she had twins.

Мы знаем, что у нее были близнецы.
I think she has a spontaneity fetish.

Я думаю, что у нее есть фетиш спонтанности.
This woman thought she had it.

Эта женщина думала, что у нее это было.
Everybody knew she had a kind heart.

Все знали, что у нее было доброе сердце.
I could tell she had a playdate.

Я бы сказала, что у нее была встреча.