| No, she's got epilepsy. | Да нет, у нее эпилепсия. |
| I just overheard Emily, and I think she might still have feelings for me. | Я только что подслушал Эмили, и кажется, у нее до сих пор остались ко мне чувства. |
| I mean, because she still has a chance to pull through. | Я к тому, что у нее еще есть шанс выкарабкаться. |
| Why didn't you date Myeong Ju? and she has a great body. | Почему вы не встречаетесь с Мён Чжу? и у нее шикарная фигура. |
| BENNY: If Amanda follows Ellen's narrative, she'll get a conviction. | Если Аманда будет следовать версии Эллен, обвинительный приговор у нее в кармане... |
| You know, like, when she has a baby. | Например, когда у нее будет ребенок. |
| Abby, she just had a seizure. | А что? Эбби, у нее был припадок. |
| I believe she's holding a press conference at the Savoy... before flying to America. | У нее пресс-конференция в отеле "Савой", а потом улетает в Америку. |
| That's crazy, she has no basis. | Это безумие, у нее нет основания. |
| You know, maybe she had someone at the firm poison Anna. | Знаешь, может у нее был сообщник в компании, который отравил Анну. |
| Apparently she has certain... skills, ...in an establishment in Shanghai. | Вероятно, у нее есть определенные... навыки, полученные в Шанхайских кругах. |
| And she does really good business. | И у нее по-настоящему идут дела. |
| I'm hoping they'll help me understand why she's so frustratingly immune to my charms. | Я надеюсь, что они помогут мне понять, почему у нее иммунитет к моему обаянию. |
| Gave her power she didn't already have. | Дал ей власть, которой у нее еще не было. |
| Her knee hurts and she's being chased by the bolsheviks. | У нее болит коленка и ее преследуют большевики. |
| And she's got $4 million worth of motive. | И у нее есть мотив в $4 миллиона. |
| 'Cause I talked to Marnie and she doesn't. | Потому что я говорила с Марни, и для нее это нормально. |
| That's when she was attacked. | И именно тогда на нее напали. |
| Well... she's very busy. | Ну... у нее много дел. |
| Not exactly, but she does work hard. | Не совсем, но работы у нее предостаточно. |
| Her movement is really different because she's very straight with her poses. | Она двигается иначе, у нее очень четкие движения. |
| That's funny... she's got my shotgun. | Забавно... у нее мой дробовик. |
| Maybe that's what she's reacting to. | Может на это у нее такая реакция. |
| (House) We know she has money. | Мы знаем, что у нее есть деньги. |
| But she's Code Phoenix, sir. | Но у нее Код Феникса, сэр. |