She has two commendations and she's disciplined and hard-working. |
У нее 2 поощрения, она дисциплинирована и усердно работает. |
She thought she was having visions, but... |
Ей казалось, у нее видения, но... |
She says she's got just the thing at this address. |
Она говорит, что у нее есть снадобье по этому адресу. |
She was going to plead with Stigge, because she didn't have the money. |
Она ходила молить Стигге о пощаде, ведь у нее не было денег. |
She had some issues, but she's a great producer. |
У нее есть недостатки, но она гениальный продюсер. |
She has a key to the house, and she knows the alarm code. |
У нее есть ключ от дома, и она знает код сигнализации. |
She's a nice girl, and she's in trouble. |
Она хорошая девушка и у нее неприятности. |
She looks like she was born 100 years ago. |
Она выглядит похожим на нее родился 100 лет тому назад. |
She had a Valyrian steel sword she called Dark Sister. |
У нее был меч из валирийской стали, прозванный Темная Сестра. |
She's bipolar, and she has PTSD from the domestic abuse. |
У нее биполярное расстройство и посттравматический синдром после домашнего насилия. |
She almost had a cardiac episode she was so upset. |
У нее чуть не случился сердечный приступ, она так волновалась. |
She once told me she was happiest when Gabriel was inside her belly. |
Однажды она мне сказала, что когда Габриэл был у нее в животе - это было её самое счастливое время. |
She said she had a fiance in LA. |
Она сказала, что у нее жених в Лос-Анджелесе. |
She lost someone she really cares for because of me. |
Из-за меня она потеряла очень дорогого для нее человека. |
She had a good thing going and she blew it. |
У нее было такое стоящее дело, и она его упустила. |
She's been through some tough times, but she's a good kid. |
У нее были трудные времена, но она хорошая девочка. |
She's curvy and she owns it. |
У нее пышные формы и она ими пользуется. |
She'll tell you, when she has the dough in her hand. |
Как только деньги будут у нее, она скажет вам. |
She never said she had a brother. |
Она не говорила что у нее есть брат. |
She said she was set for life. |
Она сказала, у нее есть все. |
She said she has a lot of your stuff that might fit. |
Она сказала, что у нее куча твоих вещей, которые могут пригодиться. |
She has a photographic memory and she's Miss Special Delivery. |
У нее фотографическая память и она - Мисс Специальная Доставка. |
She is having an art show tomorrow in Minneapolis and she invited me to help her out. |
У нее будет выставка в Миннеаполисе завтра и она пригласила меня помочь. |
She said that she spoke to you and that some red flags went up. |
Она сказала, что поговорила с тобой и у нее возникли кое-какие сомнения. |
She's a good kid, she's never been in trouble. |
Она - хороший ребенок, у нее никогда не было проблем. |