Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

But tomorrow's the only night she can do it.

Но завтра у нее единственный свободный вечер.
And she had a receipt in her wallet from caffe primo dated three days ago.

И у нее был в кошельке чек из кафе Примо, датированный тремя днями назад.
I love to look at her and she's not vain about her looks.

Мне нравится смотреть на нее, и она не тщеславна насчет того, как выглядит.
I think she has a cataract.

Я думаю, что у нее катаракта.
And Sierra... she needed to confront the man who took away her power.

А Сиерре... ей нужно было дать отпор человеку, который отобрал у нее свободу.
Turns out that she has a nose for missing shrimp trucks.

Выходит, у нее нюх на пропавшие грузовики с креветками.
I swear she doesn't have a drug problem.

Я клянусь у нее нет проблем с наркотиками.
I figured she was deep into it.

Полагаю, у нее был прогресс.
Said she had to be somewhere.

Сказала, что у нее дела.
And... she has a remarkable voice.

И... у нее поразительный голос.
Daniel says that she could suffer a serious psychological breakdown if we don't get her out of county lockup.

Дэниэл говорит, что у нее будет серьезный психологический срыв, если мы ее не вытащим из окружной тюрьмы.
The first secret that she has...

Первый ключ, который у нее был...
If she carried anything special, it would be her Indian girl.

Если у нее было что-то особенное, то это та индианская девочка.
You think she can do this?

Ты и правда думаешь, что у нее хватит духу?
Look, we believe she's involved with Chapman.

Мы полагаем, что у нее отношения с Чапманом.
As it turns out, she's had a few of her own.

Как оказалось, у нее было несколько собственных.
Honestly, she hasn't looked that healthily for a long time.

А если честно, у нее уже давно не было такого здорового цвета лица.
No, she's got therapy, group something...

У нее сейчас сеанс терапии Что-то групповое...
I think if we wait much longer she'll go into multiple organ failure.

Если мы будем ждать дольше, у нее могут отказать органы.
Holly Danvers did everything she was supposed to.

Холли Дэнвер выполняла всё, что от нее требовалось.
Fe, she's got $75,000 in a savings account.

Фел, у нее 75 тысяч на сберегательном счету.
But I can assure you, she's had many very good reasons for being grateful.

Но я могу заверить Вас, у нее было много веских причин для благодарности.
Apparently she thinks that Madison wants everything that's hers.

Очевидно она думает, что Мэдисон хочет все, что у нее есть.
You waited until she opened the door to her apartment, And then you blitzed her.

Подождали, пока она не открыла дверь в свою квартиру, и потом набросились на нее.
And she straight-up asks me if I'd lay the beat-down on somebody for her.

И напрямую спросила, не соглашусь ли я проучить кое-кого для нее.