| She's so-so, because she had a colic four days ago. | Она не очень, у нее были колики четыре дня назад. |
| She has a reason for every breath she takes. | У нее есть причины для каждого вздоха. |
| She starts bawling about... the baby that she gave up for adoption. | Долго рассказывала о ребенке, которого у нее отняли. |
| She said she has a bomb. | Она говорит, что у нее бомба. |
| She's still in Brighton, because she's English, awaiting her green card. | Она все еще в Брайтоне, потому что она англичанка, у нее документ, не являющая гражданкой США. |
| She had them both before she brought the box back to me. | Прежде, чем она отдала мне шкатулку, у нее было и то, и другое. |
| She thinks she's in love with her. | Она думает, что влюблена в нее. |
| She's been nothing but trouble ever since she came taking my room. | От нее сплошные расстройства и неприятности заняла мою комнату. |
| She was going to kill me, and after everything she's put us through... | Она собиралась меня убить, и после всего, что мы пережили из-за нее... |
| She had an emergency C-section with Nico, and she was in bed recovering for a few weeks. | Ей делали срочное кесарево сечение, и несколько недель у нее был постельный режим. |
| She can't diagnose a joke, but she's making progress on the patient. | Она не может диагностировать шутку, но с пациентом у нее вроде получается лучше. |
| She got rough edges, but she's... | У нее скверный характер, но она... |
| She may be hurt, which means she doesn't have her powers. | Возможно, она ранена, а значит у нее может не быть способностей. |
| She said she doesn't have it. | Она сказала, что ее у нее нет. |
| She said she wanted Nick Carlton to do something for her. | Она сказала, что хочет чтобы Ник сделал кое-что для нее. |
| She's got, like, this autoimmune illness where she gets fevers and rashes. | У нее какое-то аутоиммунное заболевание, из-за которого у нее бывают лихорадка и сыпь. |
| She was smart, careful, and she had me. | Она была умная, осторожная, и у нее был я. |
| She's trapped in her own persona prison, but she can't show that. | Она сама себя посадила в клетку и не может из нее выйти. |
| She has a degree from Iowa State University and even with her degree, she can't get employed. | У нее диплом университета Айовы, и даже с ним она не может трудоустроиться. |
| She has this Web site, and she makes messed-up videos of people. | У нее есть веб-сайт, она выкладывает там поддельные видео про людей из школы. |
| She's not a demon, she just has big ears. | Она не демоница, у нее всего лишь длинный нос и большие уши. |
| She may not know the details, but she knows we're keeping something very big from her. | Она может не знать детали, но она понимает, что от нее утаивают нечто важное. |
| She also gives to charity and she has a great personality. | Также она занимается благотворительностью и у нее отличный характер. |
| She told me she has two kids! | А мне она сказала, что у нее двое детей! |
| She wouldn't eat anything, then... she started shaking. | Она ничего не ела, а потом у нее начались судороги. |