| I did not say she was attacked. | Нет? - На нее напали... |
| Still she has brains enough to count the sugar cubes. | Тем не менее у нее достаточно ума рассчитывать сахар-рафинад. |
| People believe she has the power to cast them into Hell. | Люди верят, что у нее есть сила затащить их в Ад. |
| And she has kind of an aggressive attitude. | И у нее достаточно агрессивные манеры. |
| Perhaps she's a naturally occurring mutation. | Возможно, у нее произошла естественная мутация. |
| George, she's had a tough year. | Джордж, для нее был тяжелый год. |
| I'm sure she has some warm memories of living there, too. | Я уверен, что у нее тоже еще сохранились теплые воспоминания о жизни там. |
| Actually, I think she's having second thoughts. | Но, кажется, у нее возникли сомнения. |
| To me, she's been nothing but trouble. | У меня от нее были одни проблемы. |
| If she does have an eating disorder, it could be a symptom of a much more serious mental illness. | Если у нее есть проблемы с питанием, это может быть симптомом гораздо более серьезного психического заболевания. |
| You said she had a stick up her... | Ты говорила, у нее кол в... |
| If she comes, I'll get rid of her. | Если она прийдет, я избавлюсь от нее. |
| When the Captain attacked her, she just wanted to go home. | Когда капитан напал на нее, она тут же захотела поехать домой. |
| He got to her, she gave me up. | Он добрался до нее и она сдалась. |
| Amber and I happen to agree on this one... so therefore I say she OK. | Да сначала мы общий язык найти не могли... но теперь я уверен что у нее все в порядке, она умная. |
| Yes, Archie, she has her own phone. | Да, Арчи, у нее есть телефон. |
| If we're confident that it is Helen, she had a girlfriend, Louise. | Если мы уверены, что это Хелен, то у нее есть подруга Луиза. |
| I have so much, and she has nothing. | У меня есть столько всего, а у нее - ничего. |
| It seems she has some concerns. | Кажется, у нее есть некие сомнения. |
| Just remember what she's carrying, what it can do to someone. | Не забывай, что у нее с собой, и что это может сделать с людьми. |
| If she gets an infection from the I.V., then we're liable. | Если у нее будет заражение после капельницы, на нас могут подать в суд. |
| Well, she didn't have a very good night either. | Ну, у нее тоже выдалась не самая лучшая ночь. |
| No, she's got this big, important case that's taking over our lives. | Нет, у нее большое и важное дело оно отбирает нашу жизнь. |
| Look, she's running out of options... | Послушайте, у нее не остается никаких вариантов... |
| Look, she just got the new Tyler Perry, For Colored Girls on Blu-ray. | У нее есть новый фильм Перри для цветных девочек на диске. |