Примеры в контексте "She - Нее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нее

The problem will come when she has a child of her own to distract her.

Проблемы начнутся, когда у нее появится собственный ребенок.
Whatever answers she has, I need them.

Любые ответы, которые есть у нее, мне они нужны.
I didn't know she lost her clearance.

Я не знал, что у нее теперь нет доступа.
What she does not need is you making this or any other decision.

Что ей не нужно, так это чтобы вы принимали за нее это или какое-либо другое решение.
I can only be there for her if and when she decides to come around.

Все что я могу сделать для нее - это быть там, если и когда она решит прийти.
you sure she didn't have another one?

ты уверен, что у нее нет еще одного?
And the saleswoman loves her and she has interesting taste.

И продавец любит ее и у нее интересный вкус.
Let her sell us all out if she wants.

Я всех продам за нее одну.
As I mentioned, she has a... strong sense of duty.

Как я уже говорил, у нее есть... сильное чувство долга.
Apparently she's having trouble with the city.

Судя по всему у нее проблемы мэрией.
Everyone knows she's up to something.

Все знают, что у нее что-то на уме.
No, she had a terrible voice.

Нет, у нее был ужасный голос.
In her youth in Nevers she had a German love.

В молодости в Невере у нее была немецкая любовь.
By law, she's my responsibility.

По закону, отвественность за нее на мне.
This means she has very little time left.

Это значит, что у нее осталось немного времени.
Just that Zoe Hart came over last night and told George she had feelings for him.

Просто Зоуи Харт приходила вчера и сказала Джорджу, что у нее к нему чувства.
Technically, she's not really committed at all.

Формально, у нее нет никаких обязательств.
Right outside her apartment door, and she was attacked.

Прямо возле двери ее квартиры на нее напали.
Of course, credit where credit's due she had a terrific mentor.

Разумеется, надо отдать должное у нее был потрясающий учитель.
Why is she holding a rag?

И почему у нее тряпка в руке?
Maybe she had reason to believe that Langston might change his mind.

Возможно, у нее были причины полагать, что Лэнгстон может изменить свое мнение.
For one thing, she doesn't have any morphine.

Во-первых, у нее нет морфия.
It's not the first drunken kiss she's shared with a man that wasn't me.

Это не первый поцелуй по-пьяни который был у нее с мужчиной не со мной.
Looked like she pulled over, got out, and was attacked.

Похоже, она подъехала к обочине, вышла, и на нее напали.
Her teeth are crooked and she lived in a car.

У нее кривые зубы и она жила в машине.