Английский - русский
Перевод слова Russia
Вариант перевода Россия

Примеры в контексте "Russia - Россия"

Примеры: Russia - Россия
St Petersburg, Russia 1997 Cultural Landscape of Kaliningrad. Санкт-Петербург, Россия 1997 Культурный пейзаж Калининграда.
In 2013, the All-Russian Social Movement was transformed into "Democratic Legal Russia" Political Party. В 2013 году Общероссийское движение преобразовано в политическую партию «Демократическая правовая Россия».
By this time, Novaya Russia has control over much of Eurasia. К этому времени Новая Россия контролирует большую часть Евразии.
He lives in St. Petersburg, Russia and is married with one child. Он живет в Санкт-Петербурге, Россия женат, один ребенок.
The development center of EMS is headquartered in Chelyabinsk, Russia. Центр технических разработок находится в Челябинске (Россия).
She was also a leader of the movement "Russia and Life". Была лидером движения «Россия и Жизнь».
Russia vowed its support for Pakistan in its struggle against the Taliban militants. Россия пообещала оказывать поддержку Пакистану в его войне с Талибаном.
Russia discovers that the Chinese have the circuit board and threatens military action. Россия узнаёт, что китайцы завладели платой и угрожает военными действиями.
2009 "The level of a sea" the II International Independent Art Festival, St.Petersburg, Russia. 2009 «Уровень моря» II международный фестиваль независимого искусства, Санкт-Петербург Россия.
On 30 September 2015, Russia conducted a military operation in Syria. 30 сентября 2015 года Россия начала военную операцию в Сирии.
The successor one of these days has declared as the lawyer, that Russia the country of legal nihilism. Преемник на днях заявил как юрист, что Россия страна правового нигилизма.
In an antiquity Russia was mother of all peoples. В древности Россия была матерью всех народов.
Then Russia demonstrated such approach to investments attraction to science intensive business for the first time. Тогда Россия впервые продемонстрировала подобный подход к привлечению инвестиций в наукоемкий бизнес.
On 7 November 1807, Russia declared war on England. 7 ноября 1807 года Россия объявила войну Англии.
In realization of plans on formation of the new world order Russia will play a predominating role. В реализации планов по формированию нового мирового порядка Россия будет играть главенствующую роль.
Russia has all necessary and sufficient conditions for realization of the project of reconstruction of a history and the world device. Россия имеет все необходимые и достаточные условия для реализации проекта реконструкции истории и мирового устройства.
It should be reminded that Russia imposed a ban on import and sales of Belarusian dairy products. Напомним, что Россия запретила ввоз и оборот белорусской молочной продукции.
Princes of Russ will make everything that all Russia became the Ark of rescue. Князья Руси сделают все, чтобы вся Россия стала Ковчегом спасения.
Russia stated that it would assist in the investigation. Россия предложила Индии помощь в расследовании.
Russia recognised the independence of Abkhazia on 26 August 2008. 26 августа 2008 года Россия признала независимость Абхазии.
1992 Gallery 10/10, St. Petersburg, Russia. 1992 Галерея 10/10, Санкт-Петербург, Россия.
The Group's key markets are Russia, Brazil, Europe and the United States. Основными рынками сбыта Группы являются Россия, Бразилия, Европа и США.
The global organiser of the program is AGT Communications Group (Russia). Глобальным оператором программы является Коммуникационная группа АГТ (Россия).
Russia joined the World Trade Organization on 22 August 2012. Россия стала членом ВТО 22 августа 2012 года.
Russia at the Time of Nicholas I: Science, Politics, Enlightenment. Россия в николаевское время: Наука, политика, просвещение.