Примеры в контексте "Russia - Россия"

Перевод

Примеры

Примеры: Russia — Россия

• Rivalry between Britain and Russia grew steadily over Central Asia in the Great Game of the late 19th century.

  Россия и Британия были соперниками в конце XIX века во время Большой Игры в Центральной Азии.

• August 4, 2009 the city hosted the conference of the regional branch of the party "United Russia".

  4 августа 2009 года состоялась конференции городского регионального отделения партии «Единая Россия».

• The Jazz May is an annual international jazz festival held in Penza, Russia.

  Джаз Май (англ. Jazz May) - ежегодный Международный фестиваль джазовой музыки, проводимый во второй половине мая в городе Пенза, Россия.

• On introduction of the World Rugby Rankings in October 2003, Russia was ranked 23rd.

  После появления в октябре 2003 года Рейтинга сборных IRB, Россия заняла в нём 23-е место.

• It was held on 5 September at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia.

  Он состоялся 5 сентября 1998 года на стадионе Лужники в Москве (Россия).

• As a result, in 2007 Russia hosted Table Tennis World Cup in Saint Petersburg.

  В результате в 2007 году в Санкт-Петербурге Россия приняла чемпионат мира по пинг-понгу.

• Soviet Russia found itself isolated in international diplomacy.

  В результате Россия оказалась в международной изоляции.

• From A. Sazonov collection/ Local History Museum, Kimry, Russia 2000 - Valentin Khrushch.

  Из коллекции А.Сазонова/ Кимры, краеведческий музей, Россия 2000 - Валентин Хрущ.

• In November 2008, he became a member of the Supreme Council of United Russia party.

  В ноябре 2008 года включён в высший совет партии Единая Россия.

• Russia had won the contest on one occasion in 2008 with the song "Believe" performed by Dima Bilan.

  Россия была победителем конкурса один раз в 2008 с песней «Believe» в исполнении Димы Билана.

• According to the agreement, Russia ceded Japan lease rights to the Liaodong Peninsula, including Port Arthur.

  Согласно договору Россия уступала Японии арендные права на Ляодунский полуостров с Порт-Артуром и Дальним.

• Later, Russia denied all these accusations.

  Россия в очередной раз отвергла все обвинения.

• Major League: Champion Alexey Popov (Moscow, Russia).

  Старшая лига: чемпион Алексей Попов (Москва, Россия).

• Dmitri Bukharin was born in Kuibyshev, Russia (some sources say Moscow).

  Дмитрий родился в Куйбышеве, Россия (некоторые источники говорят, что в Москве).

• Republican exhibition "Soviet Russia".

  Республиканская выставка «Советская Россия».

• Major League: Champion Darya Tarasova (Nizhny Novgorod, Russia).

  Старшая лига: чемпион Дарья Тарасова (Нижний Новгород, Россия).

• Festival "Golden fish" Russia, 2008 2nd place.

  «Золотая рыбка», канал Россия, 2008.

• "Russia begins returning Ukraine naval vessels and aircraft".

  Россия разрешила вывести из Крыма украинские корабли и самолёты.

• In 1999, Russia debuted in the European League Cup.

  В 1999 году Россия дебютирует в Кубке Лиги европейских чемпионов.

• According to the Transport Ministry, Russia needs six new icebreakers in the future.

  Всего, по сообщениям Министерства транспорта, Россия нуждается в 6 атомных ледоколах.

• The State Tretyakov Gallery, Moscow, Russia 2014 - Truthfinders.

  Государственная Третьяковская галерея, Москва, Россия 2014 - «Правдоискатели».

• 16 November - Russian President Vladimir Putin issues a decree for Russia to withdraw from the Rome Statute of the International Criminal Court.

  16 ноября - Президент РФ Владимир Путин издал распоряжение, согласно которому Россия отказывается быть участником Римского статута Международного уголовного суда.

• St Petersburg, Russia The XX Century Art in St Petersburg.

  Москва, Россия 2007 Искусство XX века в Санкт-Петербурге.

• The Communist party won six seats and A Just Russia won 3 seats.

  КПРФ получила шесть мест и "Справедливая Россия" - три мандата.

• In 1995 she held a jubilee recital of a poem in the concert hall "Russia".

  В 1995 году состоялся юбилейный творческий вечер поэтессы в концертном зале «Россия».

Другие варианты перевода слова russia

• России
• Россией
• Россию
• Руси
• Российской федерации
• Российских
• Russia
• Рф
• Российского
• Ссср
• Российском
• Русь

Слово russia в словаре

Russia — Россия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова