| Russia and the developing world | Россия и развивающиеся страны; |
| Alexei Arbatov (Russia) | Алексей Арбатов (Россия) |
| Russia made a recommendation. | Россия вынесла одну рекомендацию. |
| Egorevsk, Moscow region, Russia | Егорьевск, Московская область, Россия |
| Aslan Abashidze (Russia) | Аслан Абашидзе (Россия) |
| To the east - Russia | На востоке - Россия. |
| Russia has shown restraint and patience. | Россия проявляла выдержку и терпение. |
| Russia will attack Western Ukraine. | Россия нападет на Западную Украину. |
| Russia wants complete access. | Россия хочет полный доступ. |
| Russia will handle things from here. | Россия будет дальше этим руководить. |
| Russia... here I come. | Россия... я еду. |
| That's Russia for you. | Это Россия для вас. |
| Russia lose against little Japan? | Россия проиграет маленькой Японии? |
| OII Russia also known as Intersex Russia (Russian: ИHTepcekc Poccия), based in Moscow, Russia was founded in 2017. | OII Russia, на территории России больше известная как Интерсекс Россия, основанная в 2017 году инициативная группа интерсекс-активистов. |
| Russia responded by deploying troops to the region, further escalating tensions between Russia and Georgia. | Россия отреагировала на развертывание войск в регионе усилением миротворческого контингента, что ещё более усилило напряжённость между Россией и Грузией. |
| Russia threatened to veto proposed UNSC resolutions. | Россия заявила о намерении наложить вето на соответствующие резолюции СБ ООН. |
| Winzavod CCA, Moscow, Russia 2015 - Expanding Space. | ЦСИ «Винзавод», Москва, Россия 2015 - «Расширение пространства. |
| Russia faces necessity to create unique petrochemical industry. | Россия стоит перед необходимостью создания такой нефтехимической промышленности, которой не имеет никто. |
| Russia won the gold medal by defeating Slovakia 6-2. | Россия выиграла золотые медали, победив Словакию со счётом 6:2. |
| CCI Fabrika, Moscow, Russia 2013 - Stability. | ЦТИ «Фабрика», Москва, Россия 2013 - «Стабильность. |
| Russia wanted the fortresses in Hamina, Lappeenranta and Savonlinna. | Россия хотела получить крепости Фридрихсгам, Вильманстранд и Олафсборг (ныне Олавинлинна). |
| China and Russia have expressed reservations. | Китай и Россия представили по этому поводу четко выраженные замечания. |
| Protectionism proliferates as Russia imposes ever more trade sanctions. | Протекционизм процветает как никогда в то время как Россия вводит дополнительные торговые санкции. |
| Belarus's economy can function only if Russia subsidizes energy prices and allocates non-repayable credits. | Белорусская экономика может функционировать только до тех пор, пока Россия субсидирует цены на энергию и предоставляет ей безвозмездные кредиты. |
| The minister also deflected the accusations of Russia having defiantly supported Mahmoud Ahmadinejad. | Министр отверг обвинения в том, что на президентских выборах в Иране Россия якобы демонстративно поддерживала Махмуда Ахмадинежада. |