| When she returned to reality... | Когда я вернулась в реальность... |
| AUGUST: Now you know the reality. | Теперь вы знаете реальность. |
| Is it a dream or reality? | Это мечта или реальность? |
| It can create reality. | Оно способно создавать реальность. |
| It can create reality. | Он может подменять реальность. |
| Does the reality ever live up to the fantasy? | Реальность хоть когда-нибудь соответствует фантазии? |
| We just have reality. | У нас есть только реальность. |
| Okay. Your reality is better. | Ладно, твоя реальность лучше. |
| For me it's a reality. | Для меня это реальность. |
| And reality always wins. | А реальность побеждает всегда. |
| But reality is not one-dimensional. | Однако реальность не является одномерной. |
| It's just a reality of anesthesia. | Это просто реальность анестезии. |
| It's like a parallel reality. | Это как параллельная реальность. |
| I guess this is my reality... | Дюнан: Такова реальность. |
| It's not changing the reality out there. | Это не изменяет реальность непосредственно. |
| Now we have reprogrammed reality. | Мы уже перепрограммировали реальность. |
| That is the reality of our modern life. | Это реальность нашей современной жизни. |
| Let's find out what the reality is. | Давайте посмотрим, какова реальность. |
| So optimism changes subjective reality. | Итак, оптимизм изменяет субъективную реальность. |
| Who decides what reality is? | Кто решает, что есть реальность? |
| But then reality's always unpredictable. | Но реальность всегда непредсказуема. |
| It's reality and fantasy. | Это реальность и фантазия. |
| It's you who has to choose reality. | Ты сам должен выбрать реальность. |
| It's all about augmented reality stuff now. | Сейчас в моде дополненная реальность. |
| It's reality that sucks! | Эта реальность - отстой! |