| My president, jake, command - they all love you. | Мой президент, Джейк, командующий - они все вас любят. |
| Turns out that you are president of DeRosa Holdings. | Оказывается, вы - президент холдинга "ДеРоса". |
| Sure, the president sympathizes with Congressman Reed. | Конечно, президент сочувствует конгрессмену Риду. |
| The president is confident that justice will be served in Ensign Martin's case. | Президент уверен, что правосудие свершится в деле лейтенанта Мартин. |
| Your uncle is the president; he doesn't see visitors. | Твой дядя - президент, он не принимает посетителей. |
| I'm Bruce Niles. I'm the president. | Я Брюс Найлз, президент организации. |
| He's the president of Texas. I know what he looks like. | Он президент Техаса, я знаю, как он выглядит. |
| The president used it... to sign the "No child goes hungry" bill. | Президент использовал ее... чтобы подписать билль "Ни один ребенок не должен быть голодным". |
| I don't have to answer... he's not my president. | И не обязан вам отвечать... он не мой президент. |
| The president is with the first lady... in private. | Президент с первой леди... в частном порядке. |
| I'm sorry, you're saying the president is off with his wife, with Mellie... | Мне очень жаль, что вы говорите Президент выключен с его женой, с Мелли... |
| Jeannine Locke and the president had what they describe as, quote, "a brief fling"... | Дженни Локк и президент имели что они описывают как цитирую "короткий роман"... |
| The president, thankfully, had not yet arrived when authorities began the evacuation. | Президент, к счастью, еще не прибыл, когда власти начали эвакуацию . |
| A place where she knew the president would have to be. | Как место, в котором президент должен был быть. |
| The president will be staying here where it's safe. | Президент останется здесь, где безопасно. |
| The president knows his approval rating could be affected by this. | Президент понимает, что его рейтинг одобрения зависит от этого. |
| This is Freddie Jones, state president of 4-H. | Это же Фредди Джонс, президент штата. |
| The president said she's lying. | Президент сказала, что она лжет. |
| I just got a flash from your office how this immunity situation the president authorized played out. | Я получил сообщение из твоего офиса, о том, чем закончилось эта ситуация с иммунитетом, который Президент одобрила. |
| Well, good luck with that, Jack, because I think the president takes murder pretty seriously. | Тогда, удачи с этим Джек, потомучто я думаю что президент очень серьезно относится к убийству. |
| Because the president tried to lock me down. | Потому что Президент хотела упрятать меня. |
| I've been asked by the president to oversee the effort to retrieve Jack Bauer. | Президент поручила мне контролировать усилия по поиску Джека Бауэра. |
| You wanted to speak with the president before that happened. | Будет лучше, если Президент услышит об этом от вас. |
| Ma'am, his authority, comes from the president. | Мэм, ему полномочия выдала сама Президент. |
| Chloe, the president just told me what was happening. | Хлоя, Президент только что рассказала мне, что произошло. |