| Mr. President, we can't let Funky Boy destroy Roboworld. | Господин президент, мы не можем позволить малышу-трусишу уничтожить Робомир. |
| Martin, the President has offered amnesty to every single member of Division. | Мартин, Президент предложила помилование каждому члену Отдела. |
| Mr. President, Jack Bauer was telling the truth. | Господин президент, Джек Бауэр сказал правду. |
| Mr. President, with our drone fleet on the ground... | Господин президент, с нашими беспилотниками на земле... |
| Those are your words, Mr. President. | Это ваши слова, господин президент. |
| Mr. President, there's one more thing. | Господин президент, есть ещё кое-что. |
| (Keys jangling) - The President instructed me to give this to you. | Президент приказал мне, отдать вам вот это. |
| Sir, I've got President Heller on the line for you. | Сэр, президент Хеллер ждет вас на линии. |
| Mr. President, this is Steve Navarro. | Господин президент, это Стив Наварро. |
| Allow me to be bold, Mr. President. | Позвольте мне дерзость, господин Президент. |
| The West sees you, Mr. President, as a war criminal. | Запад считает вас военным преступником, господин Президент. |
| President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people. | Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна. |
| I'm on your side, Mr. President. | Я на вашей стороне, господин президент. |
| In response, President Mobutu sent his troops to try and stop the fighting. | В ответ президент Мобуту отправил свои отряды попытаться остановить столкновение. |
| The President has decided to wait a few weeks to expose it. | Президент решил подождать несколько недель, прежде чем обнародовать её. |
| So, you're telling me that the President is... | Так вы говорите, что президент... |
| I think the President went to work to understand more on the finances. | Похоже, президент пришел на работу, чтобы разобраться в финансах. |
| You're getting off this plane, Mr. President. | Вы покидаете самолёт, господин Президент. |
| I will find you and pick you up, Mr. President. | Я найду и заберу вас, господин Президент. |
| That, Mr. President, was a deer. | Это, господин Президент, был олень. |
| I am afraid the President is in big trouble. | Боюсь, что президент в большой беде. |
| I am proud to serve under your command, Mr. President. | Для меня честь служить под вашим командованием, господин Президент. |
| Colonel, yesterday President Karzai went to visit the families of the victims of Sergeant Bales' attack. | Полковник, вчера президент Карзай приехал навестить семьи пострадавших от нападения сержанта Бэйлса. |
| This is President Wallace talking to the people who just killed 10 of my men. | Это президент Уоллес говорит с людьми, которые убили его десять человек. |
| President Grant has now fired 12 of 15 members of his cabinet. | Президент Грант уволил 12 из 15 членов кабинета министров. |