| Mr. President, I spoke to Mr. Feng an hour ago. | Мистер Президент, я разговаривал с мистером Фэном час назад. |
| I am on the frontlines, Mr. President. | Я на линии фронта, Господин Президент. |
| It's been a long journey, Madame President. | Это было долгое путешествие, Мадам Президент. |
| Can't wait to hear your decision, Madame President. | Не могу дождаться вашего решения, Мадам Президент. |
| Well, I'm not President for another... | Ну, я не Президент еще... |
| It was twice that, Mr. President. | Было вдвое больше, господин президент. |
| Excuse me. President Roosevelt, this is my friend Rebecca. | Извините, президент Рузвельт, это мой друг Ребекка. |
| Mr. President, all of Pakistan's nuclear warheads are at risk. | Господин президент, все пакистанские ядерные боеголовки остались без охраны. |
| All we need is your go-ahead, Mr. President. | Нам нужна только ваша отмашка, господин президент. |
| We're still checking on that, Mr. President. | Мы все еще выясняем это, господин президент. |
| We don't have 24 hours, Mr. President. | У нас нет суток, господин президент. |
| This plan is already starting to unleash some major chain reactions, Mr. President. | Этот план уже запустил мощную цепную реакцию, господин президент. |
| Mr. President, there are no guarantees in war. | Господин президент, таких гарантий дать нельзя. |
| My name is Eric Cartman and I'm the President of the Mel Gibson Fan Club. | Меня зовут Эрик Картман и я президент Фан-клуба Мела Гибсона. |
| President Hoover had the dam built around it. | Президент Гувер построил вокруг него дамбу. |
| Let's play a game, Mr. President. | Сыграем в игру, мистер Президент. |
| Mr. President, I think we need to seriously consider the possibility of going on this date. | Господин Президент, я считаю, нам необходимо серьёзно обсудить возможность пойти на данное свидание. |
| And if that's true, then President Kuti is in danger. | И если это правда, то президент Кути в опасности. |
| President Jakaya Kuti of Zamibia will be in town today. | Президент Замибии Джакайя Кути сегодня отправляется в город. |
| Mr. President, I didn't win this match. | Господин президент, я не выиграл этот матч. |
| Come on, Mr. President, show me the money. | Хватит, мистер Президент... Покажи мне деньги. |
| As President of Crusoeland, I will now choose my cabinet. | Как президент Робинзонии, я теперь выберу себе министров. |
| Mr. President, but now we will have to have a flag. | Мистер президент, теперь нам нужно придумать флаг. |
| Well, Mr. President, I will be more direct. | Хорошо, мистер президент, буду прямолинеен. |
| Mr. President, let my troops take over from here. | Господин президент, позвольте моим войскам исправить ситуацию. |