Английский - русский
Перевод слова Pakistan
Вариант перевода Пакистан

Примеры в контексте "Pakistan - Пакистан"

Примеры: Pakistan - Пакистан
The vast majority of the community migrated to Pakistan during the partition of India. Подавляющее большинство мусульман-ахмади эмигрировали в Пакистан ещё во время раздела Индии.
America under US President Richard Nixon supported Pakistan in the 1971 Bangladesh Liberation War. В 1971 году американский президент Ричард Никсон поддерживал Пакистан в ходе войны за независимость Бангладеш.
Carrie eventually turns her attention to Raqim when it's learned that he made three recent trips to Pakistan. Кэрри обращает своё внимание на Файзеля, когда становится известно, что он недавно совершил три поездки в Пакистан.
Abdus Salam (professor, Pakistan): for outstanding achievements in physics. Абдус Салам (профессор, Пакистан) - за выдающиеся достижения в области физики.
Pakistan has passed laws in an attempt to limit child labour and indentured servitude, but those laws are universally ignored. Пакистан издал ряд законов в попытке ограничить детский труд и долговое рабство, но эти законы повсеместно игнорируются.
Pakistan has a long and strong relationship with China. Пакистан имеет дружеские и прочные отношения с Китаем.
In the 1970s, Pakistan normalized its relations with East-Germany and Soviet bloc. В 1970-х годах Пакистан нормализовал отношения с Восточной Германией и Восточным блоком.
Politically, Nepal and Pakistan have remained good friends over the decades. В политическом смысле Непал и Пакистан оставались хорошими друзьями на протяжении десятилетий.
The New Zealand Minister of Foreign Affairs and Trade, Phil Goff, visited Pakistan during late 2004. Министр иностранных дел и внешней торговли Новой Зеландии, Фил Гофф, посетил Пакистан в конце 2004 года.
Also it became known that Pakistan bought three planes in Italy for the Egyptians. Также стало известно, что Пакистан купил три самолёта в Италии для египтян.
Pakistan and Malaysia are linked by Air Transport. Пакистан и Малайзия связаны воздушным сообщением.
After returning to Pakistan from a visit to Microsoft headquarters, Arfa gave numerous television and newspaper interviews. После возвращения в Пакистан из поездки в штаб-квартиру Microsoft, Арфа давала многочисленные интервью на телевидении и в газеты.
The Soviet Union abstained and Pakistan did not participate in the voting. Советский Союз воздержался, Пакистан не принимал участия в голосовании.
She also played a significant role in the settlement of Muhajirs in the new state of Pakistan. Она также играла значительную роль в урегулировании проблем мухаджиров в новом государстве Пакистан.
He escaped to Pakistan several hours after the bombing. Он бежал в Пакистан через несколько часов после взрыва.
However, she did not complete her degree and returned to Pakistan in 2008. Однако она не закончила учебу и вернулась в Пакистан в 2008 году.
Pakistan produced its first vehicle in 1953 at the National Motors plant in Karachi, according to the Ministry of Industries & Production. Пакистан произвёл свой первый автомобиль в 1953 году на заводе National Motors в Карачи, по данным Министерства промышленности и производства.
Pakistan is one of the owners of nuclear weapon and a state with high rates of development of the military industry. Пакистан является одним из обладателей ядерного оружия и государством с высокими показателями развития военной промышленности.
Thousands of educated families fled Kabul for Pakistan after the Taliban took the city in 1996. Тысячи образованных семей бежали из Кабула в Пакистан после того, как талибы захватили город в 1996 году.
In November 1947, Pakistan joined the Universal Postal Union as its 89th member. В ноябре 1947 года Пакистан присоединился к Всемирному почтовому союзу, став его 89-м членом.
Doucet has been a frequent visitor to Pakistan and Afghanistan since the late 1980s. Дюсет часто посещала Пакистан и Афганистан с конца 1980-х годов.
Pakistan was in the know of certain things and what happened, happened with our consent. Пакистан был «в курсе некоторых вещей и произошедшее случилось с нашего согласия».
Pakistan was among the first countries to recognize Azerbaijan - on December 12, 1991. Пакистан был одной из первых стран, признавших Азербайджан в 1991 году, 12 декабря.
In 1965-1966, India fought a War with Pakistan. В 1965 и 1971 годах Пакистан вёл войны с Индией.
India, Pakistan and Sri Lanka became members of the Commonwealth, while Burma chose not to join. Индия, Пакистан и Цейлон присоединились к Содружеству, тогда как Бирма отказалась.