Примеры в контексте "Operation - Операция"

Перевод

Примеры

Примеры: Operation — Операция

• It was an off-book operation, and I'm just a trainee.

  Это была неофициальная операция, и я просто стажер.

• But I need you to know this is a high-level operation.

  Но, поймите, это операция высокого уровня.

• No, this isn't a high-level operation.

  Нет, это не высокого уровня операция.

• No. This is an ESD operation.

  Нет, это операция по космической обороне Земли.

• There's still some concern about the Star City operation.

  Нас всё ещё беспокоит операция в Стар Сити.

• Trojan Horse was only ever supposed to be an intelligence operation.

  Предполагалось, что "Троянский конь" - это всего лишь разведывательная операция.

• It is a salvage operation to see how best to move forward.

  А спасательная операция для решения, как нам сдвинуться с мёртвой точки.

• One operation after another since 5:00 this morning.

  Операция за операцией, с пяти часов утра.

• She needed an operation and it caused...

  Ей нужна была операция, и в результате...

• And since it's a joint operation, we'll need clearance from British S.I.S.

  И так как это была совместная операция, то нам понадобится разрешение от СРС Британии.

• From a distance, The operation looks impossible.

  На расстоянии эта операция кажется невозможной.

• I'm sure a proper rescue operation will be mounted.

  Я уверен, что будет организована надлежащая спасательная операция.

• We can tell the Centre the operation failed.

  Мы можем сказать Центру, что операция провалена.

• Doc, that brain operation was inspired.

  Док, эта операция на Мозге была волшебной.

• Our doctor said she might need an operation.

  Наш врач сказал, ей может потребоваться операция.

• It's an operation called Limpet.

  Это операция, под названием Лимпет.

• This operation has been green-lit at the highest levels.

  Эта операция была одобрена на высшем уровне.

• As I said before, it's not really an operation.

  Как я уже прежде рассказывал, это не настоящая операция.

• Use your warmth to heal her heart so that she doesn't have to have this operation tomorrow.

  Исцели её сердце своим теплом, чтобы ей не понадобилась завтрашняя операция.

• And it's a pretty big operation, Pierce.

  Это очень серьёзная операция, Пирс.

• It'll be for nothing if our operation is compromised now.

  Это будет напрасным, если наша операция будет поставлена под угрозу.

• Initially, the operation appeared to be a success, but... there were complications.

  Изначально операция казалась успешной, но случились осложнения.

• It is the only successful operation of the Italian General Staff.

  Это, пожалуй, единственная успешная операция... итальянского генерального штаба.

• Because this operation could turn everything around.

  Потому что эта операция может всё перевернуть.

• The operation the Republic proposes is purely humanitarian.

  Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели.

Другие варианты перевода слова operation

• Функционирование
• Эксплуатация
• Деятельность
• Работа
• Действие
• Мира
• Осуществления
• Применения
• Действует
• Operation
• Оперативных
• Строй

Слово operation в словаре

Operation — Операция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова