| Covert operation, sir. | Секретная операция, сэр. | 
| But it was a highly complex operation. | Но была это довольно сложная операция | 
| It's an operation cobra emergency. | "Операция Кобра". | 
| We'll have to manage a more complicated operation soon. | Скоро нам предстоит операция посложней... | 
| Such an operation would have been illegal under... | Подобная операция была бы незаконной... | 
| Is that your idea of a discreet operation? | Это называется бесшумная операция? | 
| Such an operation would have been illegal under... | Подобная операция является незаконной согласно... | 
| Simple setup. One-day operation. | Всё просто: однодневная операция. | 
| My... partner here needs an operation. | Моему приятелю срочно нужна операция. | 
| It's an international operation. | Это - международная операция. | 
| What does he need, an operation or...? | Ему будет нужна операция? | 
| I just have to have the operation! | Мне необходима эта операция. | 
| An operation was scheduled for you today. | Как сегодня прошла операция? | 
| This latest CIA operation... | Эта последняя операция ЦРУ... | 
| This wasn't my operation. | Это была не моя операция. | 
| She has to have a second operation? | Ей нужна повторная операция? | 
| Then the operation gets scrapped. | Тогда операция терпит крах. | 
| The operation lasted seven hours. | Операция длилась семь часов. | 
| Is Bajaur operation truly successful? | Бобруйская операция завершилась успешно. | 
| The rescue operation lasted fourteen hours. | Спасательная операция длилась 14 часов. | 
| First an operation, and then Sahachi. | Сначала операция, теперь Сахати. | 
| It's a big operation. | Это - большая операция. | 
| You need an operation and radiation. | Тебе нужна операция и химиотерапия. | 
| The operation's illegal, he may kill us. | Его операция была незаконной. | 
| The operation's not over. | Операция еще не закончена. |