Примеры в контексте "Operation - Операция"

Перевод

Примеры

Примеры: Operation — Операция

• This is a plainclothes operation.

  Это операция без формы.

• Then I had my operation.

  Потом у меня была операция.

• When was your operation?

  Когда была ваша операция?

• This operation is highly sensitive.

  Эта операция крайне тонкая.

• There's no operation.

  Мне не нужна операция.

• Transplantation is a high-risk operation.

  Пересадка - опасная операция.

• It was a bootlegging operation.

  Это была бутлегерская операция.

• It's an operation cobra emergency.

  Это срочно операция Кобры.

• That's a military operation.

  Но это военная операция.

• I believe an operation of some sort.

  Полагаю, определенного вида операция.

• Ours was a peaceable operation.

  Наша операция вполне мирная.

• A joint operation would look better.

  Совместная операция выглядела бы лучше.

• I've had an operation?

  Так это была операция?

• This operation could kill you.

  Эта операция может убить вас.

• It's important that operation succeeded.

  Главное, операция удалась.

• The operation will continue until it reaches its logical conclusion.

  Операция будет продолжаться до тех пор, пока не достигнет своего логического завершения.

• This operation is called re-parenting and occurs automatically.

  Эта операция ещё называется переподчинением (англ. reparenting) и происходит автоматически.

• This operation gives a younger and happier look to a tired expression.

  Эта операция придает более юное и живое выражение глазам, которые со временем стали выглядеть усталыми из-за нависших век.

• The whole Find Us Families operation is hinky.

  Вся эта операция с "Найдите нас Семьи" кажется подозрительной.

• The three-year UNHCR operation in Tajikistan has ended with success.

  Трехлетняя операция Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций в Таджикистане успешно завершилась.

• It will not succeed as a military operation.

  Эта военная операция не может быть успешной, что вызвало изменение тактики.

• Tehran Houseguest operation is ready now.

  Операция "Гости Дома в Тегеране" идёт полным ходом.

• The general theory of abstract algebra allows an "addition" operation to be any associative and commutative operation on a set.

  В общей теории абстрактной алгебры операцией «сложения» может называться любая ассоциативная и коммутативная операция.

• Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.

  Запущена другая операция генерации ключей. Дождитесь её завершения.

• The rebels have started today the operation to liberate Damascus, an operation called "Damascus volcano and Syrian earthquake".

  Операция получила название «Дамасский вулкан и сирийское землетрясение».

Другие варианты перевода слова operation

• Функционирование
• Эксплуатация
• Деятельность
• Работа
• Действие
• Мира
• Осуществления
• Применения
• Действует
• Operation
• Оперативных
• Строй

Слово operation в словаре

Operation — Операция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова