We are a live-fire operation. |
Здесь проходит военная операция! |
It's your operation, Stan. |
Это твоя операция, Стэн. |
Thoughts on our little operation? |
Как тебе наша операция? |
Is it a joint operation with the CIA? |
Объединенная операция с ЦРУ? |
Another undercover operation, Rizzoli? |
Очередная операция под прикрытием, Риццоли? |
It'd be a complex operation. |
Это очень сложная операция. |
No, it's like, seamless operation. |
Да, это бесшовная операция. |
Leo, an operation is like a melon. |
Операция - как целый арбуз. |
We don't need an operation. |
Нам не нужна операция. |
My operation can't be such a big thing. |
У меня простая операция... |
This operation doesn't concern Talbot. |
Эта операция не волнует Тэлбота. |
So what is this operation? |
Так что это за операция? |
Your operation is jeopardized. |
Ваша операция уже под угрозой. |
This operation requires subtlety. |
Эта операция требует скрытности. |
But the operation ended in overwhelming victory. |
Но операция закончилась оглушительной победой. |
But the operation hadn't started yet. |
Но операция еще не началась. |
Okay, was the operation a success? |
Итак, операция прошла успешно? |
I mean, it's a big operation. |
Это же большая операция. |
This is my operation now. |
Теперь это моя операция. |
The whole operation was going to be exposed - |
Вся операция могла бы раскрыться. |
This is General Brucker's operation. |
Это операция генерала Брукера. |
It was a random operation. |
Это была случайная операция. |
The operation is swift and quite painless. |
Операция быстрая и почти безболезненная. |
It's not an operation, dude. |
Это не операция, чувак. |
9/11 was a false flag operation. |
11 сентября - это операция. |