| All right, HPD assigned two officers to escort a federal marshal and a high value witness named Julie Masters. | Итак, Департамент Полиции назначил двух офицеров для сопровождения федерального маршала и очень ценного свидетеля по имени Джули Мастерс. |
| It took a bailiff and two armed officers to restrain him. | Понадобился пристав и двое вооруженных офицеров, чтобы успокоить его. |
| Odd this is one of our newer officers... | Одд, это один их наших новых офицеров... |
| She just killed two intelligence officers. | Она только что убила двух офицеров разведки. |
| He has 200 officers in his elite guard loyal only to him. | У него 200 офицеров личной гвардии, верных только ему. |
| They're looking for officers with your experience. | Они подыскивают офицеров с твоим опытом. |
| You can't blame yourself if one of your officers chooses to go rogue. | Вы не можете винить себя за то, что один из ваших офицеров выбрал не ту сторону. |
| The officers have trouble with the men. | У офицеров возникли проблемы с людьми. |
| I was two officers short for six months. | Так как у мне забрали двух офицеров на целых 6 месяцев. |
| You had my attention this morning when you murdered those two officers. | Я обратил на тебя внимание сегодня утром, когда ты убил двоих офицеров. |
| According to our officers, one of the fireflies passed a remark about excessive use of force. | По словам наших офицеров один из пожарных позволил высказать замечание о чрезмерном применении силы. |
| They were an elite group of S.S. officers who were responsible for stealing priceless works of art as the Nazis conquered Europe. | Это группа элитных офицеров СС, ответственная за кражу бесценных произведений искусств в захваченной части Европы. |
| And yet none of the other officers from her own station reported it. | И тем не менее ни один из всех других офицеров ее участка не подал жалобу. |
| You know officers Vertefeuille and Grimes. | Ты знаешь офицеров Вертефей и Граймс. |
| Because our officers are vetted and tested repeatedly. | Потому что наших офицеров часто проверют и испытывают. |
| Well, one of our officers. | Ну, один из наших офицеров. |
| The SVR murdered three of their own officers over these stolen files. | В СВР убили трех собственных офицеров из-за этих украденных файлов. |
| Received your notes from officers at the scene. | Получил ваши показания от офицеров с места преступления. |
| You know more about astrometrics than most Starfleet officers. | Вы знаете об астрометрии больше, чем большинство офицеров ЗФ. |
| I had to shoot a few officers, but they're just flesh wounds. | Пришлось выстрелить в нескольких офицеров, но у них просто царапины. |
| Call to any officers in the area, report of an 11-7 at 1-2-5 Winston. | Вызываю всех офицеров в районе, код 11-7 на 1-2-5 Уинстон. |
| Just send me a schedule of how many officers you need and when. | Просто скажи когда и сколько офицеров понадобится. |
| One of the two active officers of the BSD. | Один из двух действующих офицеров департамента шерифа Банши. |
| Spencer was one of the first officers on the scene. | Спенс был одним из первых офицеров на месте преступления. |
| All the officers have been called back to the command centre. | Всех офицеров позвали в командный центр. |