Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• I don't have a problem with you man we can both enjoy the con, OK?

  Я не вижу проблемы, чувак Мы оба можем наслаждаться съездом, так?

• I love you, man. I... love you.

  Я люблю тебя, чувак! л... люблю тебя.

• I didn't touch him, man.

  Я его не трогал, чувак!

• Come on, man, let's go!

  Пошли, чувак, пошли! Шевелись!

• Jason: I thought we were friends, man!

  Я думал, мы друзья, чувак!

• Get the brown bread, man!

  Ты: «Ржанооой хлеб, чувак, хлеб!»

• chase! What's going on, man?

  Чейз! Ну, как там, чувак?

• "How long have you been here, man?"

  "Как долго ты тут был чувак?"

• Shane: ...man, I got you.

  Шейн: Чувак, ты у меня на прицеле

• That's right, you heard me, my man!

  Да да, ты меня слышал, чувак.

• What the hell is he doing here, man?

  Чёрт! - Чувак, а он-то здесь что делает?

• No, you are not calling her, man!

  Нет, ты ведь не собираешься ей звонить, чувак!

• Come on, man, you're CIA; you don't need time.

  Да ладно, чувак, ты из ЦРУ, тебе не нужно время.

• You can't do that, man, hold the musical hostage.

  Ты не можешь этого делать, чувак - держать мюзикл в заложниках

• I see this all the time, man - all the time.

  Я вижу это все время, чувак, все время.

• You know, man, I'd love to hang out, but I think it's better if I just sleep.

  Ты знаешь, чувак, я люблю потусить но я думаю будет лучше, если я просто посплю.

• Look, man, do you know what you're looking for?

  Слушай, чувак, ты знаешь что именно ищешь?

• So how you been, man?

  Ну, как ты, чувак?

• What the hell is wrong with you, man?

  Что с тобой такое, чувак?

• I'm so sorry, man, I'm so sorry.

  Прости, чувак, мне так жаль.

• Why would you ever come back to a place like this, man?

  Чувак, зачем возвращаться в такое место, как это?

• What the hell are you talking about, man?

  Что за хню ты несешь, чувак?

• What's wrong with you, man?

  Что с тобой не так, чувак?

• Schmidt, believe it or not, man,

  Шмидт, веришь или нет, чувак,

• Look, it looks like you need to see a doctor, man.

  Слушай, чувак, тебе, кажется, нужен доктор

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет