Примеры в контексте "Man - Чувак"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Чувак
-
I want to see the meatballs, man.
Я просто хочу посмотреть на мясные фрикадельки, чувак.
-
They won't talk to just anybody, man.
Они будут разговаривать не со всеми, чувак.
-
No offence, but forget that one, man.
Без обид, но забудь об этом, чувак.
-
The man in the mask who attacked us is none other than...
Чувак в маске, напавший на нас, никто иной как...
-
Let's get this show on the road, man.
Давай уже, колись, чувак.
-
Elwood, we're gone, man.
Элвуд, мы сбежали, чувак.
-
Love knows no borders, man.
Любовь не знает границ, чувак.
-
And that's the good stuff, man.
И это хорошая штука, чувак.
-
Look, I didn't do anything, man.
Послушай, чувак, я ничего не сделал.
-
No, they're athletes, man.
Нет, они же профессионалы, чувак.
-
You're breaking my wrist, man.
А! Ты мне руку сломаешь, чувак.
-
Of course I look old, man.
Еще бы, не старым, чувак.
-
Kelso, look, man, we need to settle this.
Келсо, чувак, слушай, надо нам все уладить.
-
I just missed you, man.
Просто скучал по тебе, чувак.
-
But that's just good genes, man.
Но это просто хорошие гены, чувак.
-
You're missing the point, man!
Ты не втыкаешь в чем фишка, чувак!
-
This is not like taking a stray dog home, man.
Она не бездомная собака, чувак.
-
You're like Julian Assange, man.
Ты как Джулиан Ассанж, чувак.
-
You took a bullet for me, man.
Ты за меня пулю словил, чувак.
-
Nice to meet you, too, man.
Зук. И я рад, чувак.
-
I tried to take a bullet for you, man.
Я пытался поймать пулю за тебя, чувак.
-
You don't drag me down, either, man.
Чувак, ты тоже меня вниз не тянешь.
-
That's who he should be with, man.
С ним ему и стоит быть, чувак.
-
You need to gather yourself, man.
Тебе нужно взять себя в руки, чувак.
-
Think about the last 24 hours, man.
Вспомни последние 24 часа, чувак.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово