Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Tell me your name, man.

  Скажи, чувак, своё имя.

• I mean, I don't understand you, man.

  Я не догоняю тебя, чувак.

• Mickey, you can do this, man.

  Микки, у тебя получится, чувак.

• Not our case anymore, man.

  Это больше не наше дело, чувак.

• I want an opinion, man.

  Мне нужно твоё мнение, чувак.

• I didn't steal his guitar, man.

  Я не крал его гитару, чувак.

• Super disappointed in you, man.

  Мега разочарован в тебе, чувак.

• You don't want to do this, man.

  Тебе этого не хочется, чувак.

• You didn't have to hop in there, man.

  Не нужно было вмешиваться, чувак.

• I bought you drinks on my credit card, man.

  Я расплачивался кредиткой за твои напитки, чувак.

• I almost killed you, man!

  Я чуть не убил тебя, чувак!

• You've come a long way, man.

  У тебя был долгий путь, чувак.

• You have got to get clean, man.

  Тебе пора слезать с наркоты, чувак.

• Sorry, man, I took my supply before I came.

  Извини, чувак, я их все сожрал перед тем, как сюда придти.

• I'm just checking out your new digs, man.

  Я просто осматриваю твои новые владения, чувак.

• I'm paying for your room, man.

  Я же плачу за твой номер, чувак.

• Chuck, I actually like this girl, man.

  Чак, мне правда нравится это девушка, чувак.

• They're just girls, man.

  Почему? Они просто девчонки, чувак.

• Adam, check this one out, man.

  Адам, зацени вот эту, чувак.

• So all right, Let's go in the parking lot, man.

  Ладно. Выйдем на парковку, чувак.

• Don't do this again, man.

  Не делай так больше, чувак.

• I need something to get my focus, man.

  Мне нужно что-нибудь чтобы собраться, чувак.

• You really got to quit with the movie quotes, man.

  Тебе надо завязывать с цитатами из фильмов, чувак.

• I think we're parked, man.

  По ходу, мы стоим, чувак.

• It's been like 15 minutes, man.

  Прошло всего-то пятнадцать минут, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет