Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• We're already loving friends, man.

  Мы уже любящие друзья, чувак.

• Listen, I stabbed you in the eye, man.

  Слушай, я ударил тебя в глаз, чувак.

• That was in character, man.

  Я был в образе, чувак.

• He's been playing you, man.

  Да он разводит тебя, чувак.

• Come back for a hug, man.

  Эй, вернись я тебя обниму, чувак.

• That's the man who opened my safe like a microwave door.

  Этот чувак открыл мой сейф, словно дверцу микроволновки.

• Your place is remote, man.

  Твоя квартира слишком далеко, чувак.

• There's tons of vitamins in pizza, man.

  В пицце куча витаминов, чувак.

• I'm not trying to take over you band, man.

  Я не пытаюсь забрать твою группу, чувак.

• But the's a wake-up call, man.

  Но вода... это звоночек, чувак.

• All right, man, you're un-fired.

  Ладно, чувак, ты разуволен.

• You just please got to let me out of here, man.

  Пожалуйста, отпусти меня, чувак.

• Because they got to do the rest of the show, man.

  Потому что им надо доделать шоу, чувак.

• No, but hurry up, man.

  Нет, но чувак, давай живее.

• I'm doing what I can do, man.

  Я делаю все, что могу, чувак.

• I know it's you, man.

  Я знаю, это ты, чувак.

• Okay, I get it, man.

  Ладно, я понял, чувак.

• Seriously, man, you think too much.

  Честное слово, чувак, ты слишком много думаешь.

• She won't let go until you just relax into it, man.

  Она не отстанет, пока ты просто не расслабишься, чувак.

• All they want is a ring, man.

  Все, что они хотят-это кольцо на пальце, чувак.

• I can fly! I tried to save you, man.

  Я пытался тебя спасти, чувак.

• We don't have any time, man.

  У нас нет времени, чувак.

• It's like "Nutstock," man.

  Это словно "Орехсток", чувак.

• Don't bogart my business, man.

  Не лезь в мой бизнес, чувак.

• Doesn't stop me, man.

  Это меня не останавливает, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет