Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• We heading' into Harlem, man.

  Мы едем в Гарлем, чувак.

• We got cold beer over here, man.

  У нас тут холодное пиво, чувак.

• I didn't know you were back on this coast, man.

  Я и не знал, что ты вернулся на это побережье, чувак.

• I'm sorry, man, Cronus isn't really an academic club, so...

  Прости, чувак, Кронос не академический клуб, так что...

• This is the one day I can't, man.

  Это единственный день, когда я не могу, чувак.

• I was right there, man.

  Я был прямо там, чувак.

• I just don't get it, man.

  Я понять не могу, чувак.

• JASON: You - You got it, man.

  Ты... заслужил это, чувак.

• You don't have to die to get to a better place, man.

  Не обязательно умирать, чтобы оказаться в лучшем месте, чувак.

• By the way, Fez, nice tattoo, man.

  Кстати, Фез, клевая татуировка, чувак.

• It doesn't work that way, man.

  Это так не работает, чувак.

• I just don't get it, man.

  Я просто не врубаюсь, чувак.

• Listen, carlos, man, you know, sorry.

  Слушай, Карлос, чувак, извини.

• He's killing Bluebird, man.

  Он убивает "Птицу", чувак.

• I think every man's gone there before.

  Знаешь что, брат, я думаю, что каждый чувак в неё вступал.

• I'm sorry about all this, man.

  Прости за всё это, чувак.

• Noah, man, I'm dying here.

  Ноа, чувак, я тут умираю.

• You know how that works, man.

  Чувак, ты знаешь, как это работает.

• Look, man, we got a lot of history with your crew.

  Слушай, чувак, у нас с вами богатая история.

• Look, man, you need to change up your environment.

  Чувак, тебе нужно сменить обстановку.

• That was just a passion, man, you want to win.

  Это была страсть, чувак, ты действительно хочешь выиграть.

• I know my rights, man.

  Чувак, я знаю свои права.

• I used to live here, man.

  Я тут раньше жил, чувак.

• You can't bribe me, man.

  Ты не подкупишь меня, чувак.

• She's staying with us, man.

  Она живет с нами, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет