| Man, I never had it so good. | Чувак, мне никогда не было так хорошо. |
| Man, I need to shake your hand. | Дай я пожму тебе руку, чувак. |
| Man, we all in the same game. | Чувак, мы все в одной игре. |
| Man, Teddy Roosevelt killed more Spaniards in one day than most people do in their whole lives. | Чувак, Тэдди Рузвельт, за один день, убил больше испанцев чем большинство людей за всю жизнь. |
| Man, you must be loaded. | Чувак, ты наверное такой занятой. |
| Man, they wouldn't tell us anything. | Чувак, они нам ничего не говорят. |
| Man, please, don't. | Чувак, пожалуйста, не надо. |
| Man, wasn't no time for that. | Чувак, на это не было времени. |
| Man, big day coming up's even got the warden jumpy. | Чувак, важный день на носу, даже начальник тюрьмы психует. |
| Man, he sure does love peanut butter. | Чувак, да его от арахисового масла не оторвешь. |
| Man, I really need this biology class. | Чувак, мне правда нужен этот класс биологии. |
| Man, I can't believe Jackie chose that guy over me. | Чувак, я не могу поверить, что Джеки выбрала этого парня, а не меня. |
| Man, I think the front end left the ground. | Чувак, я думаю передок оторвался от земли. |
| Man, the things I did to your wife in my dreams last night. | Чувак, то, что я делал с твоей женой во сне прошлой ночью. |
| Man, I love it when you guys mess with her. | Чувак, как же мне нравиться, когда вы пытайтесь приставать к ней. |
| Man, you're breaking my heart. | Чувак, ты разбиваешь мне сердце. |
| Man, I would kill for one of those. | Чувак, я бы убил за такой. |
| Man, I tied one on. | Чувак, ну я и нажрался. |
| Man, this asteroid field is tough. | Чувак, это поле астероидов такое трудное. |
| Man, if I'd known that... | Чувак, если бы я знал... |
| Man, I should have known something was up when he started buying in bulk. | Чувак, я должен был понять, что что-то происходит, когда он начал покупать оптом. |
| Man... you guys are slow. | Чувак... вы чего так долго... |
| Man, if I ever look like that, shoot me. | Чувак, если я когда-нибудь буду выглядеть так же, пристрели меня. |
| Man, you can say that again. | Чувак, скажи это еще раз. |
| Man, we're looking for a tunnel. | Чувак из за твоего тоннеля нам конец. |