Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Man, I never had it so good.

  Чувак, мне никогда не было так хорошо.

• Man, I need to shake your hand.

  Дай я пожму тебе руку, чувак.

• Man, we all in the same game.

  Чувак, мы все в одной игре.

• Man, Teddy Roosevelt killed more Spaniards in one day than most people do in their whole lives.

  Чувак, Тэдди Рузвельт, за один день, убил больше испанцев чем большинство людей за всю жизнь.

• Man, you must be loaded.

  Чувак, ты наверное такой занятой.

• Man, they wouldn't tell us anything.

  Чувак, они нам ничего не говорят.

• Man, please, don't.

  Чувак, пожалуйста, не надо.

• Man, wasn't no time for that.

  Чувак, на это не было времени.

• Man, big day coming up's even got the warden jumpy.

  Чувак, важный день на носу, даже начальник тюрьмы психует.

• Man, he sure does love peanut butter.

  Чувак, да его от арахисового масла не оторвешь.

• Man, I really need this biology class.

  Чувак, мне правда нужен этот класс биологии.

• Man, I can't believe Jackie chose that guy over me.

  Чувак, я не могу поверить, что Джеки выбрала этого парня, а не меня.

• Man, I think the front end left the ground.

  Чувак, я думаю передок оторвался от земли.

• Man, the things I did to your wife in my dreams last night.

  Чувак, то, что я делал с твоей женой во сне прошлой ночью.

• Man, I love it when you guys mess with her.

  Чувак, как же мне нравиться, когда вы пытайтесь приставать к ней.

• Man, you're breaking my heart.

  Чувак, ты разбиваешь мне сердце.

• Man, I would kill for one of those.

  Чувак, я бы убил за такой.

• Man, I tied one on.

  Чувак, ну я и нажрался.

• Man, this asteroid field is tough.

  Чувак, это поле астероидов такое трудное.

• Man, if I'd known that...

  Чувак, если бы я знал...

• Man, I should have known something was up when he started buying in bulk.

  Чувак, я должен был понять, что что-то происходит, когда он начал покупать оптом.

• Man... you guys are slow.

  Чувак... вы чего так долго...

• Man, if I ever look like that, shoot me.

  Чувак, если я когда-нибудь буду выглядеть так же, пристрели меня.

• Man, you can say that again.

  Чувак, скажи это еще раз.

• Man, we're looking for a tunnel.

  Чувак из за твоего тоннеля нам конец.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет