Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Love you, too, man.

  Я тоже тебя люблю, чувак.

• "Boyz n the Hood," man.

  Фильм, "Ребята с улицы," чувак.

• Remember what the helicopter man said about going outside?

  Помнишь, что сказал чувак из вертолета о походах наружу.

• Get off my property, man.

  Убирайся с моей собственности, чувак.

• You fired her up now, man.

  Ты завел ее сейчас, чувак.

• I'm not your type, man.

  Я не твой тип, чувак.

• That gorgonzola might be super-duper or whatever, man.

  Эта горгонзола может быть супер крутой штукой, чувак.

• I don't know how to be a Captain, man.

  Я не знаю как быть капитаном, чувак.

• Come on, man, he's heavy.

  Давай, чувак, он тяжелый.

• Come on, man, let's go.

  Давай же, чувак, идём.

• You don't scrub it like that, man.

  Не надо ее так тереть, чувак.

• Come on, let me finish, man.

  Погоди, дай мне закончить, чувак.

• Look... it's not your fault, man.

  Смотри... ты не виноват, чувак.

• There's no other reason why a man would be wearing an earpiece.

  Другой причины нет, чтобы чувак носил такой телефон.

• No, they're looking at me, man.

  Нет, они смотрят на меня, чувак.

• No, I've been looking for my house, man.

  Нет, я искал свой дом, чувак.

• I'm not really sure, man.

  Я не совсем уверен, чувак.

• I don't like bowling, man.

  Мне не нравится боулинг, чувак.

• That's fine by me, man.

  И это прекрасно для меня, чувак.

• Your whole story's unraveling, man.

  Весь твой обман раскрылся, чувак.

• It'd be fun, man, like the old days at the fotohut.

  Это будет забавно, чувак, типа как в старые деньки в фотосалоне.

• I don't remember that at all, man.

  Вообще не помню такого, чувак.

• But man, I do appreciate the invite.

  Но чувак, я признателен за приглашение.

• Alex, do what she says, man.

  Алекс, делай что она говорит, чувак.

• Rats don't need light, man.

  Чувак, крысам не нужен свет.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет