Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Man, you ate it up there tonight.

  Чувак, да ты зажёг там.

• Man, I can't believe you're back here playing for the Seabirds.

  Чувак, не могу поверить, что ты вернулся играть за Морских птиц.

• Man, you have no idea.

  Ты себе не представляешь, чувак.

• Man, I thought you were happy about you and Ben breaking up.

  Чувак, я думал, ты была счастлива, что вы с Беном расстались.

• Man, that's too bad 'cause...

  Чувак, мне жаль потому что...

• Man, Jasper's avenging mother earth.

  Чувак, Джаспер мстит за матушку землю.

• Man, I'm having a great day.

  Чувак, да у меня сегодня отличный день.

• Man, you are the world's worst dog.

  Чувак, ты действительно худший в мире пес.

• Man, it's good to see you.

  Чувак, я так рад тебя видеть.

• "I Love You, Man - John Hamburg Interview".

  «Люблю тебя, чувак» (англ. I Love You, Man) - фильм режиссёра Джона Гамбурга.

• Man, this guy's a born bookie.

  Чувак, этот парень - прирождённый букмекер.

• Man, I'm really sorry, guys.

  Чувак, мне, правда, жаль, парни.

• Man, I hate - homework.

  Чувак, я ненавижу - домашнее задание.

• Man, being out here sucks.

  Чувак, находиться здесь просто дерьмого.

• Man, this was a good idea.

  Чувак, это была потрясная идея.

• Man, talk about Big Brother.

  Чувак, говоришь о Большом Брате.

• Man, you suck worse than me!

  Чувак, ты отбиваешь ещё хуже, чем я!

• Man, it's freezing in here.

  Чувак, да тут замерзнуть можно.

• Man, we go through a lot of whipped cream in this house.

  Чувак, у нас в доме всегда было полно взбитых сливок.

• Man, do your thing, dog.

  Чувак, делай свое дело, пес.

• Man, Rachael can't get enough of this.

  Чувак, Рейчел это всё никак не надоест.

• Man, I shouldn't be around here too much longer anyway.

  Чувак, я не должен быть здесь так долго.

• Man, it only fires tear gas.

  Чувак, это просто слезоточивый газ.

• Man, we got everything... guacamole, salsa, tamales.

  Чувак, у нас есть все... салат из авокадо, соус, тамали.

• Deputy Droop-a-long. Man, they stopped the wrong car.

  Чувак, они остановили не ту машину.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет