Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• 28, there you go, man.

  28, вот держи, чувак.

• I needed to get you out of there, man.

  Мне нужно было, чтобы ты ушел, чувак.

• It's just a cool T-shirt, man.

  Это просто крутая футболка, чувак.

• It's all Chinese to me, man.

  Это слишком по-китайски для меня, чувак.

• Come on, man, we eat in here.

  Чувак, мы же здесь кушаем.

• Back end of a 14-hour surgery, man.

  Вернулся с 14-часовой операции, чувак.

• It's got little green flakes in it, man.

  Здесь есть маленькие зеленые стружки, чувак.

• You got to give me something, man.

  Ты должен мне дать что-нибудь, чувак.

• A connection between me and you, man.

  О связи между тобой и мной, чувак.

• Dude, you can't be here, man.

  Чувак, ты не можешь быть здесь.

• I don't even like ducks that much, man.

  Я не настолько люблю уток, чувак.

• That was just talk, man.

  Это всего лишь выражение, чувак.

• That wasn't my lawyer, man.

  Это был не мой адвокат, чувак.

• I promise to make it fast, man.

  Я обещаю сделать все быстро, чувак.

• Kid's tired and scared, man.

  Девочка устала и напугана, чувак.

• I can't leave you, man.

  Я не могу оставить тебя, чувак.

• Come on, man, you know better than anyone That sal is about confidence.

  Да ладно, чувак, ты как никто другой знаешь, что в продажах главное доверие.

• I feel like this is all my fault, man.

  У меня такое чувство, что это я во всём виноват, чувак.

• I've been out here all night, man.

  Я пробыл здесь всю ночь, чувак.

• I'm sorry I accused you, man.

  Извини, что набросился на тебя, чувак.

• I begged for that bike, man.

  Я молился на этот велик, чувак.

• Last chance, man, you or him.

  Последний шанс, чувак, ты или он.

• You pulled a gun on your father, man.

  Ты наставлял пистолет на своего отца, чувак.

• Didn't have a choice, man.

  У меня не было выбора, чувак.

• Look, man, I'm not trying to come between you and your dad.

  Слушай, чувак, я не пытаюсь встрять между тобой и твоим отцом.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет