Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Smokey bacon, man.

  Чувак, это же поджареный бекон.

• It hurts, man!

  Как же нога болит, чувак!

• For getting high, man.

  За то, что торчат, чувак.

• Want a beer, man?

  Хочешь пивка, чувак? - О, да

• You know what, man,

  Эй, чувак, - в чем проблемы?

• One-night wonders, man.

  Чудо на одну ночь, чувак.

• That's beautiful, man.

  Да уж, просто превосходно, чувак.

• Do it, man!

  Давай! Сделай это, чувак!

• Mad at myself, man.

  Я зол сам на себя, чувак.

• I'm clean, man.

  Я чист, чувак, никаких стероидов, ничего.

• No man, come on.

  Нет, чувак, заканчивай, давай я.

• Screw that pillow, man.

  Да имел я эту подушку, чувак.

• Your tire, man.

  А как же покрышка, чувак?

• Come on, man.

  Давай. Давай же, чувак.

• Quit spitting, man.

  Да перестань ты плеваться, чувак!

• You bad, man.

  Ты - это что-то, чувак.

• Who knows, man?

  Да кто его знает, чувак.

• Come on, man!

  Мои глаза! Да ладно тебе, чувак.

• What's up, man?

  Что такое, чувак? (жуёт слова)

• Not again, man.

  Не начинай, чувак. Чё ты вякнул?

• Come on, man.

  Саттер? - Да ладно, чувак.

• Right, of course man.

  А, ну да. Конечно, чувак.

• Forget her, man.

  Плюнь ты на неё, чувак.

• All right, man!

  Хорошо, чувак, отличная работа!

• Baby's there, man.

  А у меня там ребенок, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет